Concert: Les gentlements – 25-08-2025 – Saint-Georges-de-Didonne

Depuis plusieurs années, les sons chaleureux du saxophone et du piano rythment les étés de Saint-Georges-de-Didonne. Fidèle rendez-vous musical, il réveille chez les habitués une madeleine de Proust, entre émotions et souvenirs partagés.

For several years now, the warm sounds of saxophone and piano have punctuated the summers of Saint-Georges-de-Didonne. A faithful musical rendezvous, it awakens a Proust's madeleine in regulars, with shared emotions and memories.

Seit mehreren Jahren bestimmen die warmen Klänge von Saxophon und Klavier den Rhythmus des Sommers in Saint-Georges-de-Didonne. Als treuer musikalischer Treffpunkt weckt er bei den Stammgästen eine Madeleine de Proust, zwischen Emotionen und geteilten Erinnerungen.

Sinds enkele jaren bepalen de warme klanken van saxofoon en piano het ritme van de zomers in Saint-Georges-de-Didonne. Het is een trouw muzikaal rendez-vous dat bij de vaste gasten een madeleine van Proust opwekt, met emoties en gedeelde herinneringen.

Desde hace varios años, los cálidos sonidos del saxofón y el piano marcan el ritmo de los veranos en Saint-Georges-de-Didonne. Fiel cita musical, despierta en los asiduos una magdalena de Proust, con emociones y recuerdos compartidos.

Da diversi anni, i suoni caldi del sassofono e del pianoforte scandiscono il ritmo delle estati di Saint-Georges-de-Didonne. Un appuntamento musicale fedele, che risveglia nei frequentatori abituali una madeleine di Proust, con emozioni e ricordi condivisi.