Sur les traces de la Seconde Guerre Mondiale à Saint-Georges-de-Didonne – 25-06-2025 – Saint-Georges-de-Didonne

À l’occasion du 80e anniversaire de la libération de la poche de Royan, on déambule avec Cathy au fil de la commune sur les traces de la Seconde Guerre mondiale.

To mark the 80th anniversary of the liberation of the Royan pocket, Cathy takes us on a stroll through the commune, following in the footsteps of the Second World War.

Anlässlich des 80. Jahrestags der Befreiung der Tasche von Royan wandert man mit Cathy durch die Gemeinde auf den Spuren des Zweiten Weltkriegs.

Ter gelegenheid van de 80e verjaardag van de bevrijding van de zak van Royan maken Cathy en ik een wandeling door de stad, in de voetsporen van de Tweede Wereldoorlog.

Con motivo del 80 aniversario de la liberación de la bolsa de Royan, Cathy y yo paseamos por la ciudad, siguiendo las huellas de la Segunda Guerra Mundial.

In occasione dell'80° anniversario della liberazione della sacca di Royan, Cathy e io passeggiamo per la città, seguendo le tracce della Seconda Guerra Mondiale.