Description
L’Ensemble Vocal Impressions explore la richesse expressive de Brahms, entre chants populaires et valses passionnées. De tous les compositeurs de la période romantique, Brahms est celui qui a le mieux nourri le répertoire de la musique chorale, qu’elle soit a cappella, avec piano ou avec orchestre. Les deux cycles de Lieder présentés dans ce programme témoignent de sa grande variété d’expression et d’écriture. Les Zigeunerlieder (Chants tziganes), inspirés par des chants populaires hongrois, font alterner amère nostalgie et gaieté authentique. Écrits pour quatuor mixte et piano à quatre mains, les Liebeslieder-Walzer transforment un recueil de courts poèmes slaves en autant de valses viennoises : 18 valses toutes différentes, qui traduisent avec grâce et force les multiples facettes de la passion amoureuse. Réservation obligatoire
English
Ensemble Vocal Impressions explores the expressive richness of Brahms, from folk songs to passionate waltzes. Of all the composers of the Romantic period, Brahms was the one who best nurtured the repertoire of choral music, whether a cappella, with piano or with orchestra. The two Lieder cycles presented in this program testify to his great variety of expression and writing. The Zigeunerlieder (Gypsy Songs), inspired by Hungarian folk songs, alternate bitter nostalgia with authentic gaiety. Written for mixed quartet and four-hand piano, the Liebeslieder-Walzer transform a collection of short Slavonic poems into Viennese waltzes: 18 waltzes, all different, that gracefully and powerfully convey the many facets of passionate love. Reservations required
Deutsch
Das Ensemble Vocal Impressions erkundet den Ausdrucksreichtum von Brahms, zwischen Volksliedern und leidenschaftlichen Walzern. Von allen Komponisten der Romantik hat Brahms das Repertoire der Chormusik am stärksten bereichert, sei es a cappella, mit Klavier oder mit Orchester. Die beiden Liederzyklen, die in diesem Programm vorgestellt werden, zeugen von seiner großen Vielfalt an Ausdrucksmöglichkeiten und Kompositionen. Die Zigeunerlieder, die von ungarischen Volksliedern inspiriert sind, wechseln zwischen bitterer Nostalgie und echter Fröhlichkeit. Die Liebeslieder-Walzer, geschrieben für gemischtes Quartett und Klavier zu vier Händen, verwandeln eine Sammlung slawischer Kurzgedichte in Wiener Walzer: 18 verschiedene Walzer, die mit Anmut und Kraft die vielen Facetten der Liebesleidenschaft wiedergeben. Reservierung erforderlich
Dutch
Ensemble Vocal Impressions verkent Brahms' rijke expressiviteit, van populaire liederen tot gepassioneerde walsen. Van alle componisten uit de Romantiek was Brahms degene die het repertoire van koormuziek het best koesterde, of het nu a capella, met piano of met orkest was. De twee liederencycli in dit programma getuigen van zijn grote variëteit in expressie en schriftuur. De Zigeunerlieder, geïnspireerd door Hongaarse volksliedjes, wisselen bittere nostalgie af met authentieke vrolijkheid. De Liebeslieder-Walzer, geschreven voor gemengd kwartet en piano voor vier handen, transformeren een verzameling korte Slavische gedichten in Weense walsen: 18 walsen, allemaal verschillend, die op gracieuze en krachtige wijze de vele facetten van gepassioneerde liefde overbrengen. Reserveren noodzakelijk
Español
Ensemble Vocal Impressions explora la rica expresividad de Brahms, desde canciones populares hasta apasionados valses. De todos los compositores del Romanticismo, Brahms fue el que mejor cultivó el repertorio de música coral, ya fuera a capella, con piano o con orquesta. Los dos ciclos de Lieder presentados en este programa dan testimonio de su gran variedad de expresión y escritura. Los Zigeunerlieder (Canciones gitanas), inspirados en canciones populares húngaras, alternan la nostalgia amarga con la alegría auténtica. Escritos para cuarteto mixto y piano a cuatro manos, los Liebeslieder-Walzer transforman una colección de breves poemas eslavos en valses vieneses: 18 valses, todos diferentes, que transmiten con gracia y fuerza las múltiples facetas del amor apasionado. Reserva obligatoria
Italiano
L'Ensemble Vocal Impressions esplora la ricca espressività di Brahms, dalle canzoni popolari ai valzer appassionati. Tra tutti i compositori del periodo romantico, Brahms è stato quello che meglio ha coltivato il repertorio della musica corale, sia a cappella che con pianoforte o orchestra. I due cicli di Lieder presentati in questo programma testimoniano la sua grande varietà di espressione e scrittura. Gli Zigeunerlieder, ispirati alle canzoni popolari ungheresi, alternano un'amara nostalgia a un'autentica allegria. Scritti per quartetto misto e pianoforte a quattro mani, i Liebeslieder-Walzer trasformano una raccolta di brevi poesie slave in valzer viennesi: 18 valzer, tutti diversi, che trasmettono con grazia e forza le molte sfaccettature dell'amore appassionato. Prenotazione essenziale