Description
« L’Accordéoniste", un tout nouveau répertoire autour de la môme Piaf : Accompagnée par Sergio Tomassi, Catherine Dargent a retrouvé des chansons méconnues mais aussi connues pour les présenter tout au long de ce duo.. Les refrains qui ont fait le tour du monde, les chansons qui ont bercé la jeunesse de nos grands parents, les titres repris aujourd’hui de plus en plus souvent par les jeunes interprètes… Tendresse, émotion, nostalgie, amour, tout cela servi par l’incroyable accordéoniste de Barbara, d’ Anna Prucnal, de Cora Vaucaire, Juliette Greco, Serge Lama… Les anecdotes concernant la vie de Piaf sont nombreuses,,, du vrai, du faux… mais elle est restée dans notre mémoire la môme chantée dans le monde entier… Catherine et Sergio redonnent vie d’une façon résolument moderne à celle qui reste gravée non seulement dans la mémoire de notre pays mais aussi du monde entier! Venez redécouvrir ce répertoire d’une incroyable actualité… Le plus joli compliment cette année après ce répertoire….
English
"L'Accordéoniste", a brand new repertoire based on Piaf: Accompanied by Sergio Tomassi, Catherine Dargent has rediscovered both little-known and well-known songs, and presents them throughout this duo… The refrains that went round the world, the songs that rocked our grandparents' youth, the titles that are now increasingly covered by young performers? Tenderness, emotion, nostalgia, love, all served up by the incredible accordionist of Barbara, Anna Prucnal, Cora Vaucaire, Juliette Greco, Serge Lama? There are many anecdotes about Piaf's life, some true, some false? but she remains in our memory, the little girl sung all over the world? Catherine and Sergio bring to life in a resolutely modern way the woman who remains engraved not only in the memory of our country, but of the whole world! Come and rediscover this incredibly topical repertoire… The nicest compliment this year after this repertoire?
Deutsch
"L'Accordéoniste", ein völlig neues Repertoire rund um die Piaf: Begleitet von Sergio Tomassi hat Catherine Dargent verkannte, aber auch bekannte Chansons aufgespürt und präsentiert sie im Laufe dieses Duos… Die Refrains, die um die Welt gingen, die Lieder, die die Jugend unserer Großeltern berührten, die Titel, die heute immer häufiger von jungen Interpreten aufgegriffen werden? Zärtlichkeit, Emotionen, Nostalgie, Liebe – all das wird von dem unglaublichen Akkordeonspieler von Barbara, Anna Prucnal, Cora Vaucaire, Juliette Greco, Serge Lama? serviert Die Anekdoten über das Leben der Piaf sind zahlreich, wahr und falsch, aber sie ist in unserem Gedächtnis geblieben, die Göre, die in der ganzen Welt gesungen wurde Catherine und Sergio erwecken die Piaf auf moderne Weise zum Leben, die nicht nur im Gedächtnis unseres Landes, sondern der ganzen Welt verankert ist Entdecken Sie dieses unglaublich aktuelle Repertoire neu… Das schönste Kompliment in diesem Jahr nach diesem Repertoire?
Dutch
"L'Accordéoniste", een gloednieuw repertoire gebaseerd op Piaf: Begeleid door Sergio Tomassi heeft Catherine Dargent zowel minder bekende als bekende liederen herontdekt om ze in dit duet te presenteren… De refreinen die de wereld rondgingen, de liederen die onze grootouders in slaap wiegden toen ze jong waren, de liederen die tegenwoordig steeds vaker door jonge zangers worden gecoverd? Tederheid, emotie, nostalgie, liefde, allemaal opgediend door de ongelooflijke accordeonist van Barbara, Anna Prucnal, Cora Vaucaire, Juliette Greco, Serge Lama? Er zijn veel anekdotes over het leven van Piaf, sommige waar, sommige vals? maar ze blijft in ons geheugen, het jonge meisje gezongen over de hele wereld? Catherine en Sergio brengen op een resoluut moderne manier de vrouw tot leven die niet alleen in het geheugen van ons land gegrift staat, maar in dat van de hele wereld! Kom en herontdek dit ongelooflijk actuele repertoire… Het mooiste compliment dit jaar na dit repertoire?
Español
"L'Accordéoniste", un repertorio inédito basado en Piaf: Acompañada por Sergio Tomassi, Catherine Dargent ha redescubierto tanto canciones poco conocidas como conocidas para presentarlas a lo largo de este dúo… Los estribillos que dieron la vuelta al mundo, las canciones que arrullaban a nuestros abuelos cuando eran jóvenes, las canciones que hoy versionan cada vez más los jóvenes cantantes.. Ternura, emoción, nostalgia, amor, todo ello servido por la increíble acordeonista de Barbara, Anna Prucnal, Cora Vaucaire, Juliette Greco, Serge Lama? Hay muchas anécdotas sobre la vida de Piaf, algunas verdaderas, otras falsas? pero ella permanece en nuestra memoria, la joven cantada en todo el mundo? Catherine y Sergio dan vida de forma decididamente moderna a la mujer que permanece grabada no sólo en la memoria de nuestro país, ¡sino del mundo entero! Venga a redescubrir este repertorio de increíble actualidad… ¿El mejor cumplido de este año tras este repertorio?
Italiano
"L'Accordéoniste", un repertorio inedito basato su Piaf: Accompagnata da Sergio Tomassi, Catherine Dargent ha riscoperto canzoni poco conosciute e note da presentare in questo duetto… I ritornelli che hanno fatto il giro del mondo, le canzoni che hanno cullato i nostri nonni quando erano giovani, le canzoni che oggi sono sempre più coverizzate dai giovani cantanti? Tenerezza, emozione, nostalgia, amore, il tutto servito dall'incredibile fisarmonicista di Barbara, Anna Prucnal, Cora Vaucaire, Juliette Greco, Serge Lama? Ci sono molti aneddoti sulla vita della Piaf, alcuni veri, altri falsi, ma lei rimane nella nostra memoria, la ragazza cantata in tutto il mondo? Catherine e Sergio fanno rivivere in modo decisamente moderno la donna che rimane impressa non solo nella memoria del nostro Paese ma del mondo intero! Venite a riscoprire questo repertorio incredibilmente attuale… Il più bel complimento di quest'anno dopo questo repertorio?