Concert Kalakan – 18-10-2025 – Billère

Concert kalakan Concert Artizar (Etoile du berger) salle Robert de Lacaze, Place François Mitterrand à 20h30 Depuis plus de 14 ans, Kalakan rassemble auditeurs et musiciens autour de la musique et des sensations qu’elle offre. Fiers et respectueux du passé, résolument tournés vers l’avenir, ces artistes basques ont à coeur d’inscrire la modernité de leur culture millénaire dans le présent. Le duo propose un répertoire de chants du XVe siècle à nos jours, accompagné de leurs propres compositions. Ils utilisent leurs voix et leurs tambours, tous ces instruments traditionnels au son ésotérique, contemporain depuis des siècles : txalaparta, txirula, txistu, ttunttun, alboka, xilintx.

Concert kalakan Concert Artizar (Etoile du berger) salle Robert de Lacaze, Place François Mitterrand at 8:30 p.m For over 14 years, Kalakan has been bringing listeners and musicians together around music and the sensations it offers. Proud and respectful of the past, yet resolutely focused on the future, these Basque artists are committed to bringing the modernity of their thousand-year-old culture into the present. The duo offer a repertoire of songs from the 15th century to the present day, accompanied by their own compositions. They use their voices and their drums, all those esoteric-sounding traditional instruments that have been contemporary for centuries: txalaparta, txirula, txistu, ttunttun, alboka, xilintx.

Kalakan-Konzert Konzert Artizar (Etoile du berger) Salle Robert de Lacaze, Place François Mitterrand um 20.30 Uhr Seit mehr als 14 Jahren bringt Kalakan Zuhörer und Musiker zusammen, um die Musik und die Gefühle, die sie vermittelt, zu genießen. Diese baskischen Künstler sind stolz und respektieren die Vergangenheit, blicken aber entschlossen in die Zukunft. Es ist ihnen ein Anliegen, die Modernität ihrer tausendjährigen Kultur in der Gegenwart zu verankern. Das Duo bietet ein Repertoire an Liedern vom 15. Jahrhundert bis heute, begleitet von ihren eigenen Kompositionen. Sie verwenden ihre Stimmen und Trommeln, all diese traditionellen Instrumente mit ihrem esoterischen Klang, die seit Jahrhunderten zeitgenössisch sind: Txalaparta, Txirula, Txistu, Ttunttun, Alboka, Xilintx.

Concert Kalakan Concert Artizar (Etoile du berger) salle Robert de Lacaze, Place François Mitterrand om 20.30 uur Al meer dan 14 jaar brengt Kalakan luisteraars en muzikanten samen rond muziek en de sensaties die ze biedt. Trots en met respect voor het verleden, maar resoluut gericht op de toekomst, zijn deze Baskische artiesten vastbesloten om de moderniteit van hun duizend jaar oude cultuur naar het heden te brengen. Het duo biedt een repertoire van liederen van de 15e eeuw tot nu, begeleid door eigen composities. Ze gebruiken hun stem en hun trommels, allemaal traditionele instrumenten met een esoterisch geluid die al eeuwenlang hedendaags zijn: txalaparta, txirula, txistu, ttunttun, alboka, xilintx.

Concierto kalakan Concierto Artizar (Etoile du berger) sala Robert de Lacaze, Place François Mitterrand a las 20.30 h Desde hace más de 14 años, Kalakan reúne a oyentes y músicos en torno a la música y las sensaciones que ofrece. Orgullosos y respetuosos con el pasado, pero decididos a mirar hacia el futuro, estos artistas vascos están decididos a traer al presente la modernidad de su cultura milenaria. El dúo ofrece un repertorio de canciones desde el siglo XV hasta nuestros días, acompañadas de composiciones propias. Utilizan sus voces y sus tambores, todos ellos instrumentos tradicionales con un sonido esotérico que han sido contemporáneos durante siglos: txalaparta, txirula, txistu, ttunttun, alboka, xilintx.

Concerto kalakan Concerto Artizar (Etoile du berger) sala Robert de Lacaze, Place François Mitterrand ore 20.30 Da oltre 14 anni Kalakan riunisce ascoltatori e musicisti intorno alla musica e alle sensazioni che essa offre. Orgogliosi e rispettosi del passato, ma con lo sguardo rivolto al futuro, questi artisti baschi sono determinati a portare nel presente la modernità della loro cultura millenaria. Il duo propone un repertorio di canzoni dal XV secolo ai giorni nostri, accompagnate da composizioni proprie. Utilizzano le loro voci e i loro tamburi, tutti strumenti tradizionali dal suono esoterico che sono stati contemporanei per secoli: txalaparta, txirula, txistu, ttunttun, alboka, xilintx.