Description
SubuteX pourrait être le substitut d'une formation née dans les 90's : un esprit grunge déjanté, un "je m'en foutisme" pas du tout en accord avec notre société en marche. A grand coup de riffs, le power trio instrumental invente un répertoire où l'improvisation côtoie les frontières de l'afro-jazz, du rock indé, du post punk … affranchi des conventions esthétiques. Avec son 1er album « Roller derby », SubuteX empreinte des routes sinueuses, surprenantes et nous transporte : la mélodie omniprésente est parfois cisaillée par une rythmique métal et se transforme en une boucle hypnotique invitant à la transe.
Ancré dans le Groove terrestre, RedShift regarde vers les étoiles avec le fond diffus cosmologique en ligne de mire pour un bigbang instrumental ou le saxophone et la basse s'échangent la théorie des boucles dans un fourmillement rythmique d'une batterie complice.
RedShift, considéré comme la preuve initiale de l'expansion de l'univers, est le subtil mélange de machines et de musiciens à la fois révoltés et attendris sur une humanité à la fois cannibale et spectatrice. Ce trio dont la narration trouve son essence dans les émerveillements et tourments de l'humanité face à l'immensité de l'univers.
Hangar la GagnerieN –
English
SubuteX could be a substitute for a band born in the 90's: a crazy grunge spirit, a "je m'en foutisme" not at all in tune with our marching society. With their riffs, the power trio invents a repertoire where improvisation rubs shoulders with the frontiers of afro-jazz, indie rock and post-punk… free from aesthetic conventions. With its 1st album, "Roller derby", SubuteX takes us down winding, surprising roads and transports us: the omnipresent melody is sometimes sheared by a metal rhythm and transformed into a hypnotic loop inviting us to trance.
Rooted in the earth's groove, RedShift looks to the stars, with the cosmological background in the line of sight for an instrumental bigbang where saxophone and bass exchange loop theory in a rhythmic swarming of complicit drums.
RedShift, regarded as the initial proof of the expansion of the universe, is a subtle blend of machines and musicians both revolted and tenderized by a humanity that is both cannibal and spectator. This trio's narrative finds its essence in humanity's wonder and torment at the immensity of the universe.
Hangar la GagnerieN –
Deutsch
SubuteX könnte der Ersatz für eine Formation sein, die in den 90er Jahren entstanden ist: ein verrückter Grunge-Geist, ein "Je m'en foutisme", der überhaupt nicht mit unserer fortschreitenden Gesellschaft übereinstimmt. Das instrumentale Power-Trio erfindet ein Repertoire, in dem die Improvisation die Grenzen des Afro-Jazz, des Indie-Rock und des Post-Punk überschreitet… frei von ästhetischen Konventionen. Mit seinem ersten Album "Roller Derby" beschreitet SubuteX gewundene, überraschende Wege und reißt uns mit: Die allgegenwärtige Melodie wird manchmal von einem Metal-Rhythmus durchschnitten und verwandelt sich in eine hypnotische Schleife, die zur Trance einlädt.
Im irdischen Groove verankert, blickt RedShift zu den Sternen, mit der kosmologischen Hintergrundstrahlung im Visier für einen instrumentalen Urknall, bei dem Saxophon und Bass die Theorie der Loops in einem rhythmischen Gewimmel eines komplizenhaften Schlagzeugs austauschen.
RedShift, das als erster Beweis für die Ausdehnung des Universums gilt, ist die subtile Mischung aus Maschinen und Musikern, die zugleich empört und gerührt sind über eine Menschheit, die gleichzeitig Kannibale und Zuschauer ist. Dieses Trio, dessen Erzählung ihre Essenz in den Verwunderungen und Qualen der Menschheit angesichts der Unermesslichkeit des Universums findet.
Hangar la GagnerieN –
Dutch
SubuteX zou een vervanger kunnen zijn voor een band geboren in de jaren '90: een gekke grungegeest, een 'je m'en foutisme' dat helemaal niet past bij onze snel veranderende maatschappij. Met hun riffs vindt het instrumentale powertrio een repertoire uit waarin improvisatie grenst aan de grenzen van afro-jazz, indierock en post-punk… vrij van esthetische conventies. Met hun 1e album, 'Roller derby', neemt SubuteX ons mee langs kronkelende, verrassende wegen, die ons van de ene plaats naar de andere brengen: de alomtegenwoordige melodie wordt soms afgekapt door een metalen ritme en getransformeerd in een hypnotiserende loop die ons uitnodigt om in trance te raken.
Verankerd in de aardse groove, kijkt RedShift naar de sterren, met de kosmologische achtergrond in het vizier, voor een instrumentale bigbang waar de saxofoon en de bas loop-theorie uitwisselen in een ritmisch gekrioel van medeplichtige drums.
RedShift, dat beschouwd wordt als het eerste bewijs van de uitdijing van het universum, is een subtiele mix van machines en muzikanten die zowel verontwaardigd als ontroerd zijn door een mensheid die zowel kannibaal als toeschouwer is. Het verhaal van dit trio vindt zijn essentie in de verwondering en kwelling van de mensheid tegenover de onmetelijkheid van het universum.
Hangar la GagnerieN ————————————————————————————————
Español
SubuteX podría ser el sucedáneo de una banda nacida en los 90: un espíritu grunge loco, un 'je m'en foutisme' nada en sintonía con nuestra acelerada sociedad. Con sus riffs, el power trío instrumental inventa un repertorio donde la improvisación se codea con las fronteras del afro-jazz, el indie rock y el post-punk… libre de convenciones estéticas. Con su 1er álbum, "Roller derby", SubuteX nos llevan por caminos sinuosos y sorprendentes, transportándonos con su melodía omnipresente, a veces esquilada por un ritmo metálico, y transformada en un bucle hipnótico que invita a entrar en trance.
Anclado en el groove terrenal, RedShift mira hacia las estrellas, con el fondo cosmológico en su punto de mira, para un bigbang instrumental donde el saxofón y el bajo intercambian la teoría del bucle en un enjambre rítmico de tambores cómplices.
RedShift, considerado como la prueba inicial de la expansión del universo, es una sutil mezcla de máquinas y músicos a la vez revueltos y conmovidos por una humanidad a la vez caníbal y espectadora. La narrativa de este trío encuentra su esencia en el asombro y el tormento de la humanidad ante la inmensidad del universo.
Hangar la GagnerieN –
Italiano
I SubuteX potrebbero essere il sostituto di una band nata negli anni '90: un folle spirito grunge, un "je m'en foutisme" per nulla in sintonia con la nostra società in rapida evoluzione. Con i loro riff, il power trio strumentale inventa un repertorio in cui l'improvvisazione si confronta con le frontiere dell'afro-jazz, dell'indie rock e del post-punk… libero da convenzioni estetiche. Con il loro primo album, "Roller derby", i SubuteX ci accompagnano lungo strade tortuose e sorprendenti, trasportandoci da un luogo all'altro: l'onnipresente melodia viene a volte tranciata da un ritmo metallico e trasformata in un loop ipnotico che ci invita a entrare in trance.
Ancorato al groove terrestre, RedShift guarda alle stelle, con lo sfondo cosmologico in linea di mira per un bigbang strumentale in cui il sassofono e il basso si scambiano la teoria dei loop in un brulicare ritmico di batterie complici.
RedShift, considerato la prova iniziale dell'espansione dell'universo, è una sottile miscela di macchine e musicisti che sono allo stesso tempo rivoltati e teneri nei confronti di un'umanità che è allo stesso tempo cannibale e spettatrice. La narrazione di questo trio trova la sua essenza nella meraviglia e nel tormento dell'umanità di fronte all'immensità dell'universo.
Hangar la GagnerieN –