Concert irlandais – 30-08-2025 – Guern

Le duo Morsgael (irish music) est en concert à l'Île aux Oiseaux. Dès 19h, repas (sauté de porc au cidre et pommes de terre grenailles persillées, panna cotta coulis fruits rouges ou caramel au beurre salé). Sur réservation. Dès 20h30, concert en extérieur si le temps le permet.

The Morsgael duo (Irish music) is in concert at the Île aux Oiseaux. From 7pm, dinner (pork sauté with cider and parsley potatoes, panna cotta with red fruit coulis or salted butter caramel). Reservations required. From 8:30pm, outdoor concert, weather permitting.

Das Duo Morsgael (irische Musik) gibt ein Konzert auf der Île aux Oiseaux. Ab 19 Uhr, Essen (Schweinefleisch in Cidre und Petersilienkartoffeln, Panna Cotta mit roten Früchten oder Karamell mit gesalzener Butter). Es ist eine Reservierung erforderlich. Ab 20:30 Uhr, Konzert im Freien, wenn das Wetter es zulässt.

Het duo Morsgael (Ierse muziek) geeft een concert op Île aux Oiseaux. Vanaf 19.00 uur diner (gebakken varkensvlees met cider en peterselieaardappelen, panna cotta met coulis van rode vruchten of karamel van gezouten boter). Reserveren verplicht. Vanaf 20.30 uur openluchtconcert, als het weer het toelaat.

El dúo Morsgael (música irlandesa) da un concierto en la Île aux Oiseaux. A partir de las 19 h, cena (cerdo salteado con sidra y patatas al perejil, panna cotta con coulis de frutos rojos o caramelo de mantequilla salada). Reserva obligatoria. A partir de las 20.30 h, concierto al aire libre, si el tiempo lo permite.

Il duo Morsgael (musica irlandese) è in concerto all'Île aux Oiseaux. Dalle 19.00, cena (maiale saltato con sidro e patate al prezzemolo, panna cotta con coulis di frutti rossi o caramello al burro salato). Prenotazione obbligatoria. Dalle 20.30, concerto all'aperto, tempo permettendo.