Concert "International Symphony Orchestra" à Figeac – 05-07-2025 – Figeac

Du mercredi 2 juillet au dimanche 6 juillet, un impressionnant orchestre de cordes de 51 éléments, âgés de 13 à 18 ans, sera parmi nous. Leur séjour sera ponctué de moments musicaux forts, à commencer par le samedi 5 juillet. Dès le matin, après une répétition, un groupe de ces jeunes artistes animera le cœur de Figeac, offrant une performance spontanée et entraînante sur le marché et dans la rue Gambetta. Une belle occasion de découvrir leur talent au détour d’une promenade ! Le point culminant de leur visite sera le grand concert de clôture, qui se tiendra le samedi 5 juillet à 19h à l’espace François Mitterrand. La soirée se déroulera en trois temps : Première partie : L’Harmonie des artisans réunis de Figeac ouvrira le concert. Deuxième partie : Un entracte permettra une pause et la mise en place pour la suite, avec une possibilité de restauration sur place. Troisième partie : Le concert tant attendu de l’orchestre de cordes de Blue Lake.

From Wednesday July 2 to Sunday July 6, an impressive string orchestra of 51 members, aged 13 to 18, will be with us. Their stay will be punctuated by musical highlights, starting on Saturday, July 5. Starting in the morning, after a rehearsal, a group of these young artists will liven up the heart of Figeac, offering a spontaneous and lively performance in the market and rue Gambetta. A great opportunity to discover their talent on a stroll! The highlight of their visit will be the grand closing concert, to be held on Saturday July 5 at 7pm at the Espace François Mitterrand. The evening will be divided into three parts: Part 1: The concert opens with the Harmonie des artisans réunis de Figeac. Second part: An intermission will allow for a break and a chance to set up for the rest of the evening, with the possibility of on-site catering. Third part: The long-awaited concert by the Blue Lake String Orchestra.

Von Mittwoch, dem 2. Juli, bis Sonntag, dem 6. Juli, wird ein beeindruckendes Streichorchester mit 51 Mitgliedern im Alter von 13 bis 18 Jahren bei uns sein. Ihr Aufenthalt wird von musikalischen Höhepunkten geprägt sein, beginnend mit Samstag, dem 5. Juli. Bereits am Morgen nach einer Probe wird eine Gruppe dieser jungen Künstler das Herz von Figeac beleben und auf dem Markt und in der Rue Gambetta eine spontane und mitreißende Performance darbieten. Eine gute Gelegenheit, ihr Talent bei einem Spaziergang zu entdecken! Der Höhepunkt ihres Besuchs ist das große Abschlusskonzert, das am Samstag, den 5. Juli um 19 Uhr im Espace François Mitterrand stattfindet. Der Abend ist in drei Teile gegliedert: Erster Teil: Die Harmonie des artisans réunis aus Figeac wird das Konzert eröffnen. Zweiter Teil: Eine Pause ermöglicht eine Pause und das Einrichten für den nächsten Teil, mit der Möglichkeit, vor Ort zu essen. Dritter Teil: Das lang erwartete Konzert des Blue Lake String Orchestra.

Van woensdag 2 juli tot en met zondag 6 juli zal een indrukwekkend strijkorkest van 51 leden, in de leeftijd van 13 tot 18 jaar, bij ons zijn. Hun verblijf wordt doorspekt met muzikale hoogtepunten, te beginnen op zaterdag 5 juli. S Ochtends, na een repetitie, zal een groep van deze jonge artiesten het hart van Figeac opvrolijken met een spontaan en opzwepend optreden op de markt en in de rue Gambetta. Een uitgelezen kans om hun talent te ontdekken tijdens een wandeling! Het hoogtepunt van hun bezoek is het grote slotconcert dat op zaterdag 5 juli om 19.00 uur wordt gehouden in het Espace François Mitterrand. De avond bestaat uit drie delen: Eerste deel: De Harmonie des artisans réunis de Figeac zal het concert openen. Tweede deel: Er zal een pauze zijn om een pauze in te lassen en de sfeer voor de rest van de avond te bepalen, met de mogelijkheid om ter plekke iets te eten en te drinken. Derde deel: Het langverwachte concert van het strijkorkest van het Blauwe Meer.

Del miércoles 2 de julio al domingo 6 de julio, una impresionante orquesta de cuerda de 51 miembros, con edades comprendidas entre los 13 y los 18 años, estará con nosotros. Su estancia estará jalonada de momentos musicales, a partir del sábado 5 de julio. Por la mañana, tras un ensayo, un grupo de estos jóvenes artistas animará el corazón de Figeac con una actuación espontánea y entusiasta en el mercado y la calle Gambetta. Una gran oportunidad para descubrir su talento mientras pasea El punto culminante de su visita será el gran concierto de clausura, que se celebrará el sábado 5 de julio a las 19:00 horas en el Espace François Mitterrand. La velada se dividirá en tres partes: Primera parte: La Harmonie des artisans réunis de Figeac abrirá el concierto. Segunda parte: Habrá un intermedio para hacer una pausa y ambientar el resto de la velada, con posibilidad de comida y bebida in situ. Tercera parte: El esperado concierto de la orquesta de cuerda del Lago Azul.

Da mercoledì 2 luglio a domenica 6 luglio, un'imponente orchestra d'archi di 51 elementi, di età compresa tra i 13 e i 18 anni, sarà con noi. Il loro soggiorno sarà scandito da momenti musicali, a partire da sabato 5 luglio. Al mattino, dopo le prove, un gruppo di questi giovani artisti animerà il cuore di Figeac, dando vita a un'esibizione spontanea e coinvolgente nel mercato e in rue Gambetta. Un'ottima occasione per scoprire il loro talento passeggiando! Il momento culminante della visita sarà il grande concerto di chiusura, che si terrà sabato 5 luglio alle 19.00 presso l'Espace François Mitterrand. La serata sarà divisa in tre parti: Prima parte: l'Harmonie des artisans réunis de Figeac aprirà il concerto. Seconda parte: Ci sarà un intervallo per fare una pausa e preparare la scena per il resto della serata, con la possibilità di mangiare e bere sul posto. Terza parte: l'atteso concerto dell'orchestra d'archi del Lago Blu.