Description
Happy Ends : c’est un concert qui s’écrit comme un film.
Sous l’œil du spectateur, c’est la musique qui dicte le scénario, les cadrages, la lumière, le décor. Chansons, thèmes et dialogues de films se succèdent dans des versions décalées et originales.
Chloé Lacan et Thibaud Defever se font leur cinéma. À la guitare et à l’accordina, aux percussions et au chant, ils nous entraînent dans un hommage au 7e art, une comédie musicale qui ne se prend pas au sérieux. Du Mépris de Godard au Cabaret de Bob Fosse en passant par Peau d’Âne, Les Demoiselles de Rochefort, West Side Story ou Orphéo et CrÍa Cuervos, ce duo prend plaisir à mélanger les styles, les langues, les souvenirs et déroule à nos oreilles leur bande originale idéale.
A 20h00, durée 1H15
Tarifs B.
6 ans +
English
Happy Ends is a concert written like a film.
Under the viewer?s gaze, the music dictates the scenario, the framing, the lighting and the décor. Songs, film themes and dialogues follow one another in quirky, original versions.
Chloé Lacan and Thibaud Defever make their own cinema. On guitar and accordina, percussion and vocals, they lead us in a tribute to the 7th art, a musical that doesn't take itself too seriously. From Godard?s Mépris to Bob Fosse?s Cabaret, not forgetting Peau d?Âne, Les Demoiselles de Rochefort, West Side Story or Orphéo et CrÍa Cuervos, this duo takes pleasure in mixing styles, languages and memories, unrolling their ideal soundtrack for our ears.
8:00 pm, duration 1H15
Prices B.
6 years +
Deutsch
Happy Ends ist ein Konzert, das wie ein Film geschrieben wird.
Unter den Augen des Zuschauers diktiert die Musik das Drehbuch, die Kameraeinstellungen, das Licht und das Dekor. Lieder, Themen und Dialoge aus Filmen folgen einander in schrägen und originellen Versionen.
Chloé Lacan und Thibaud Defever machen ihr eigenes Kino. Mit Gitarre und Akkordeon, Perkussion und Gesang entführen sie uns in eine Hommage an die 7. Kunst, ein Musical, das sich selbst nicht ernst nimmt. Von Godards Mépris über Bob Fosses Cabaret bis hin zu Peau d'Esel, Les Demoiselles de Rochefort, West Side Story oder Orphéo et CrÍa Cuervos – dieses Duo hat Spaß daran, Stile, Sprachen und Erinnerungen zu vermischen und entfaltet in unseren Ohren seinen idealen Soundtrack.
Um 20.00 Uhr, Dauer 1 Stunde 15 Minuten
Tarife B.
6 Jahre +
Dutch
Happy Ends is een concert dat geschreven is als een film.
Onder het oog van de toeschouwer dicteert de muziek het scenario, de kadrering, de belichting en het decor. Nummers, filmthema's en dialogen volgen elkaar op in eigenzinnige, originele versies.
Chloé Lacan en Thibaud Defever maken hun eigen films. Op gitaar en accordeon, percussie en zang leiden ze ons in een eerbetoon aan de 7e kunst, een musical die zichzelf niet al te serieus neemt. Van Godard's Mépris tot Bob Fosse's Cabaret, Peau d?Âne, Les Demoiselles de Rochefort, West Side Story en Orphéo et CrÍa Cuervos niet te vergeten, dit duo schept er genoegen in stijlen, talen en herinneringen te mengen om hun ideale soundtrack te creëren.
20.00 uur, duur 1H15
Prijzen B.
6 jaar en ouder
Español
Happy Ends es un concierto escrito como una película.
Bajo la mirada del espectador, la música dicta el escenario, el encuadre, la iluminación y el decorado. Canciones, temas de películas y diálogos se suceden en versiones extravagantes y originales.
Chloé Lacan y Thibaud Defever hacen sus propias películas. Con guitarra y acordeón, percusión y voz, nos guían en un homenaje al séptimo arte, un musical que no se toma demasiado en serio a sí mismo. Del Mépris de Godard al Cabaret de Bob Fosse, sin olvidar Peau d'Âne, Les Demoiselles de Rochefort, West Side Story y Orphéo et CrÍa Cuervos, este dúo se complace en mezclar estilos, idiomas y recuerdos para crear su banda sonora ideal.
20.00 h, duración 1H15
Precios B.
a partir de 6 años
Italiano
Happy Ends è un concerto scritto come un film.
Sotto lo sguardo dello spettatore, la musica detta lo scenario, l'inquadratura, l'illuminazione e l'arredamento. Canzoni, temi cinematografici e dialoghi si susseguono in versioni originali e stravaganti.
Chloé Lacan e Thibaud Defever girano i loro film. Alla chitarra e alla fisarmonica, alle percussioni e alla voce, ci guidano in un omaggio alla settima arte, un musical che non si prende troppo sul serio. Da Mépris di Godard a Cabaret di Bob Fosse, senza dimenticare Peau d'Âne, Les Demoiselles de Rochefort, West Side Story e Orphéo et CrÍa Cuervos, questo duo si diletta a mescolare stili, linguaggi e ricordi per creare la sua colonna sonora ideale.
20.00, durata 1H15
Prezzi B.
da 6 anni in su