Concert guitares et mandolines de Remiremont – 26-09-2026 – Champ-le-Duc

Cette formation d’excellence, dirigée par Pascal ZAUG, est composée d’une trentaine de musiciens, avec mandolines, mandoles, guitares, mandoloncelles, contrebasses et percussions. Elle est construite sur le modèle d’un orchestre de chambre classique. Elle propose un répertoire extrêmement varié mêlant musique classique, contemporaine, de films ou de variété, avec des morceaux spécialement arrangés pour elle. Sa notoriété et son palmarès, tant en France qu’à l’étranger, ne sont plus à démontrer. Une belle soirée et de beaux moments à vivre en perspective.

This top-notch ensemble, directed by Pascal ZAUG, comprises some thirty musicians, with mandolins, mandolas, guitars, mandoloncellos, double basses and percussion. It is built on the model of a classical chamber orchestra. They offer an extremely varied repertoire of classical, contemporary, film and variety music, with pieces specially arranged for them. Its reputation and track record, both in France and abroad, are unquestionable. A wonderful evening and a wonderful time ahead.

Diese exzellente Formation, die von Pascal ZAUG geleitet wird, besteht aus etwa 30 Musikern mit Mandolinen, Mandolen, Gitarren, Mandoloncelli, Kontrabässen und Perkussion. Sie ist nach dem Modell eines klassischen Kammerorchesters aufgebaut. Ihr Repertoire ist äußerst vielfältig und umfasst klassische, zeitgenössische, Film- und Unterhaltungsmusik sowie eigens für sie arrangierte Stücke. Ihr Bekanntheitsgrad und ihre Erfolge, sowohl in Frankreich als auch im Ausland, sind unbestritten. Ein schöner Abend mit vielen schönen Momenten.

Dit topensemble onder leiding van Pascal ZAUG bestaat uit een dertigtal muzikanten, met mandolines, mandola's, gitaren, mandoloncello's, contrabassen en percussie. Het is gebaseerd op het model van een klassiek kamerorkest. Het biedt een zeer gevarieerd repertoire van klassieke, hedendaagse, film- en variétémuziek, met speciaal voor het orkest gearrangeerde stukken. Het orkest heeft een goede reputatie en staat van dienst, zowel in Frankrijk als daarbuiten. Het wordt vast en zeker een prachtige avond, waar iedereen veel plezier aan zal beleven.

Este conjunto de primera fila, dirigido por Pascal ZAUG, está formado por una treintena de músicos, con mandolinas, mandolas, guitarras, mandoloncellos, contrabajos y percusión. Se basa en el modelo de una orquesta de cámara clásica. Ofrece un repertorio muy variado que combina música clásica, contemporánea, de cine y de variedades, con piezas especialmente arregladas para ella. Su reputación y trayectoria, tanto en Francia como en el extranjero, están bien consolidadas. Será una velada magnífica en la que todos se lo pasarán en grande.

Questo ensemble di alto livello, diretto da Pascal ZAUG, è composto da una trentina di musicisti, con mandolini, mandole, chitarre, mandoloncelli, contrabbassi e percussioni. Si basa sul modello di un'orchestra da camera classica. Offre un repertorio estremamente vario che combina musica classica, contemporanea, da film e varietà, con brani appositamente arrangiati. La sua reputazione e il suo curriculum, sia in Francia che all'estero, sono ben consolidati. Sarà sicuramente una serata meravigliosa e un grande divertimento per tutti.