Concert "Folie doulce" par l'ensemble Doulce Mémoire – 12-10-2025 – Saint-Ouen-les-Vignes

Pour la première fois, l'église de Saint-Ouen-les-Vignes va accueillir le célèbre ensemble Doulce Mémoire, avec un programme intitulé "Folie Doulce" consacré au thème inépuisable de la folie amoureuse, à travers les chansons et poèmes composés au XVIème siècle, entre François 1er (dont on pourra écouter un poème mis en musique) et Henri IV. Doulce Mémoire, ensemble trentenaire dédié aux musiques anciennes, souvent associées au théâtre et à la danse, affiche une riche discographie et tourne dans le monde entier depuis son ancrage tourangeau. Rendez-vous le dimanche 12 octobre 2025 à 17h avec la promesse d'une promenade riche en surprises, qui n'engendre pas la mélancolie ! Un évènement organisé par l'association Un Temps Cité à Saint-Ouen-les-Vignes.

For the first time, the church of Saint-Ouen-les-Vignes will welcome the famous ensemble Doulce Mémoire, with a program entitled "Folie Doulce" devoted to the inexhaustible theme of madness in love, through songs and poems composed in the 16th century, between François 1er (whose poem will be set to music) and Henri IV. Doulce Mémoire, a thirty-year-old ensemble dedicated to early music, often associated with theater and dance, boasts a rich discography and tours the world from its Touraine base. Join us on Sunday, October 12, 2025 at 5 p.m. for the promise of a stroll full of surprises, but not melancholy! An event organized by the association Un Temps Cité in Saint-Ouen-les-Vignes.

Zum ersten Mal wird die Kirche von Saint-Ouen-les-Vignes das berühmte Ensemble Doulce Mémoire mit einem Programm mit dem Titel "Folie Doulce" empfangen, das dem unerschöpflichen Thema des Liebeswahnsinns gewidmet ist, und zwar anhand von Liedern und Gedichten, die im 16. Jahrhundert zwischen François 1er (von dem ein vertontes Gedicht zu hören sein wird) und Henri IV. verfasst wurden. Doulce Mémoire ist ein dreißigjähriges Ensemble, das sich der Alten Musik widmet, die oft mit Theater und Tanz verbunden wird. Es hat eine reiche Diskographie und tourt von seinem Standort in Tours aus durch die ganze Welt. Wir treffen uns am Sonntag, den 12. Oktober 2025 um 17 Uhr mit dem Versprechen eines Spaziergangs voller Überraschungen, der keine Melancholie hervorruft! Eine Veranstaltung, die

Voor de eerste keer zal de kerk van Saint-Ouen-les-Vignes het beroemde ensemble Doulce Mémoire verwelkomen, met een programma getiteld "Folie Doulce" gewijd aan het onuitputtelijke thema van waanzin in de liefde, door middel van liederen en gedichten gecomponeerd in de 16e eeuw, tussen François 1er (wiens gedicht op muziek zal worden gezet) en Henri IV. Doulce Mémoire, een dertig jaar oud ensemble gewijd aan oude muziek, vaak geassocieerd met theater en dans, heeft een rijke discografie en toert de wereld rond vanuit haar basis in Touraine. Kom op zondag 12 oktober 2025 om 17.00 uur langs voor een wandeling vol verrassingen die je niet weemoedig zal achterlaten! Een evenement georganiseerd door de vereniging Un Temps Cité in Saint-Ouen-les-Vignes.

Por primera vez, la iglesia de Saint-Ouen-les-Vignes acogerá al célebre conjunto Doulce Mémoire, con un programa titulado "Folie Doulce" dedicado al inagotable tema de la locura amorosa, a través de canciones y poemas compuestos en el siglo XVI, entre François 1er (cuyo poema será musicado) y Enrique IV. Doulce Mémoire, conjunto de treinta años dedicado a la música antigua, a menudo asociada al teatro y la danza, cuenta con una rica discografía y realiza giras por todo el mundo desde su base en Touraine. Acompáñenos el domingo 12 de octubre de 2025 a las 17:00 horas en un paseo lleno de sorpresas que no le dejará melancólico Evento organizado por la asociación Un Temps Cité de Saint-Ouen-les-Vignes.

Per la prima volta, la chiesa di Saint-Ouen-les-Vignes accoglierà il famoso ensemble Doulce Mémoire, con un programma intitolato "Folie Doulce" dedicato all'inesauribile tema della follia d'amore, attraverso canzoni e poesie composte nel XVI secolo, tra François 1er (il cui poema sarà musicato) ed Enrico IV. Doulce Mémoire, un ensemble trentennale dedicato alla musica antica, spesso associata al teatro e alla danza, ha una ricca discografia e gira il mondo dalla sua base in Touraine. Unitevi a noi domenica 12 ottobre 2025 alle 17.00 per una passeggiata piena di sorprese che non vi lascerà la malinconia! Un evento organizzato dall'associazione Un Temps Cité di Saint-Ouen-les-Vignes.