Concert exceptionnel des premiers solistes de l’Orchestre de l’Opéra National de Paris – 01-06-2025 – Senlis

La Fondation Cziffra est heureuse d'accueillir les premiers solistes de l'orchestre de l'Opéra national de Paris, dimanche 1er juin : Aurélien Sabouret, Premier violoncelle solo Pierre Lenert, Premier alto solo Petteri Livonen, Premier violon solo L’intégralité des recettes du concert sera reversée aux artistes. Nous vous donnons donc rendez-vous le 1er juin a 18h00 ! Billetterie en ligne, à l'Office de Tourisme – bureau de Senlis et sur place selon le nombre de places restantes (ATTENTION, vente des tarifs réduits uniquement en ligne) Tarif plein : 20 euros Tarif réduit : 10 euros Le tarif réduit est réservé aux étudiants de -25 ans ainsi qu'aux demandeurs d'emploi. Un justificatif sera systématiquement demandé a l’entrée en salle.

The Fondation Cziffra is delighted to welcome the first soloists of the Paris Opera Orchestra on Sunday June 1: Aurélien Sabouret, principal cello Pierre Lenert, Principal Viola Petteri Livonen, Concertmaster All proceeds from the concert will be donated to the artists. We look forward to seeing you on June 1 at 6.00 pm! Tickets available online, at the Senlis Tourist Office and on site depending on the number of seats remaining (ATTENTION, reduced-rate tickets only available online) Full price: 20 euros Reduced rate : 10 euros The reduced rate is reserved for students under 25 and job-seekers. Proof of entitlement will be required at the door.

Die Cziffra-Stiftung freut sich, am Sonntag, den 1. Juni, die ersten Solisten des Orchesters der Opéra National de Paris begrüßen zu dürfen: Aurélien Sabouret, Erstes Solo-Cello Pierre Lenert, Erste Solobratsche Petteri Livonen, Erste Solovioline Der gesamte Erlös des Konzerts wird den Künstlern gespendet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch am 1. Juni um 18.00 Uhr! Tickets können online, im Office de Tourisme – Büro Senlis und vor Ort je nach Anzahl der verbleibenden Plätze gekauft werden (ACHTUNG: Verkauf von ermäßigten Preisen nur online) Voller Tarif: 20 Euro Ermäßigter Tarif: 10 Euro Der ermäßigte Tarif ist für Studierende unter 25 Jahren und Arbeitssuchende reserviert. Ein Nachweis wird beim Einlass in den Saal verlangt.

De Stichting Cziffra is verheugd om op zondag 1 juni de eerste solisten van het Orchestre de l'Opéra de Paris te mogen verwelkomen: Aurélien Sabouret, eerste solist cello Pierre Lenert, eerste altviool Petteri Livonen, Concertmeester Alle opbrengsten van het concert gaan naar de artiesten. We zien je graag op 1 juni om 18.00 uur! Kaarten zijn online verkrijgbaar, in het toeristenbureau van Senlis en aan de deur, afhankelijk van het aantal resterende plaatsen (LET OP, gereduceerde tarieven alleen online verkrijgbaar) Volle prijs: €20 Gereduceerd ticket : 10 euro Het gereduceerde tarief is gereserveerd voor studenten onder de 25 en werkzoekenden. Bij binnenkomst wordt een identiteitsbewijs gevraagd.

La Fundación Cziffra se complace en recibir el domingo 1 de junio a los primeros solistas de la Orquesta de la Ópera de París: Aurélien Sabouret, violonchelo principal Pierre Lenert, Viola principal Petteri Livonen, Concertino La recaudación del concierto se destinará íntegramente a los artistas. Le esperamos el 1 de junio a las 18.00 horas Entradas disponibles en línea, en la Oficina de Turismo de Senlis y en la puerta en función del número de plazas disponibles (ATENCIÓN, las tarifas reducidas sólo están disponibles en línea) Tarifa completa: 20 euros Entrada reducida : 10 euros La tarifa reducida está reservada a los estudiantes menores de 25 años y a los solicitantes de empleo. Se exigirá un documento de identidad a la entrada.

La Fondazione Cziffra è lieta di accogliere i primi solisti dell'Orchestra dell'Opéra di Parigi domenica 1 giugno: Aurélien Sabouret, primo violoncello Pierre Lenert, primo violoncello Petteri Livonen, primo violoncello Tutti i proventi del concerto saranno devoluti agli artisti. Vi aspettiamo il 1° giugno alle 18.00! I biglietti sono disponibili online, presso l'Ufficio del Turismo di Senlis e alla porta, a seconda del numero di posti rimanenti (ATTENZIONE, le tariffe ridotte sono disponibili solo online) Prezzo intero: 20 € Biglietto ridotto : 10 euro La tariffa ridotta è riservata agli studenti sotto i 25 anni e alle persone in cerca di lavoro. All'ingresso sarà richiesto un documento d'identità.