Concert et feu d'artifice – 20-09-2025 – Cormery

Apéritif musical en face du cloître puis concerts de plusieurs groupes. Restauration possible sur place. Clôture de la soirée par un feu d'artifice.

Musical aperitif in front of the cloister, followed by concerts by several groups. Catering available on site. The evening ends with a fireworks display.

Musikalischer Aperitif vor dem Kreuzgang, danach Konzerte verschiedener Gruppen. Verpflegung vor Ort möglich. Abschluss des Abends mit einem Feuerwerk.

Muzikaal aperitief voor het klooster, gevolgd door concerten van verschillende groepen. Catering ter plaatse beschikbaar. De avond eindigt met een vuurwerk.

Aperitivo musical delante del claustro, seguido de conciertos de varios grupos. Servicio de catering in situ. La velada termina con un espectáculo de fuegos artificiales.

Aperitivo musicale davanti al chiostro, seguito da concerti di diversi gruppi. Il catering è disponibile in loco. La serata si conclude con uno spettacolo pirotecnico.