Concert en plein air à Talmontiers – 05-09-2025 – Talmontiers
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'association Souffle et Respire vous propose le vendredi 5 septembre 2025 un concert en plein air à 20h30.
Au stade de Talmontiers.
Entrée à 20€ avec coupe de crémant ou Soft.
Entrée à 10€ pour les enfants de 6ans à 12ans.
Réservation au 06 27 55 39 17 Avec Violaine (25 participations dans n'oubliez pas les paroles) et Dimette (gagnant du plus grand karaoké de france). Buvette sur place.
English
The Souffle et Respire association invites you to an open-air concert at 8:30pm on Friday, September 5, 2025.
At the Talmontiers stadium.
Admission at 20? with a glass of crémant or Soft.
Admission 10? for children aged 6 to 12.
Reservations on 06 27 55 39 17 With Violaine (25 appearances on n'oubliez pas les paroles) and Dimette (winner of France's biggest karaoke contest). Refreshments on site.
Deutsch
Der Verein Souffle et Respire bietet Ihnen am Freitag, den 5. September 2025, um 20:30 Uhr ein Open-Air-Konzert an.
Im Stadion von Talmontiers.
Eintritt 20 ? mit einem Glas Crémant oder Soft.
Kinder von 6 bis 12 Jahren zahlen 10 Euro Eintritt.
Reservierung unter 06 27 55 39 17 Mit Violaine (25 Auftritte in n'oubliez pas les paroles) und Dimette (Gewinner des größten Karaoke in Frankreich). Getränke vor Ort.
Dutch
Op vrijdag 5 september 2025 organiseert de vereniging Souffle et Respire een openluchtconcert om 20.30 uur.
In het stadion van Talmontiers.
Toegang aan 20? met een glas crémant of Soft.
Kinderen van 6 tot 12 jaar betalen 10?
Reserveringen op 06 27 55 39 17 Met Violaine (25 optredens op n'oubliez pas les paroles) en Dimette (winnaar van de grootste karaokewedstrijd van Frankrijk). Versnaperingen ter plaatse.
Español
El viernes 5 de septiembre de 2025, la asociación Souffle et Respire organiza un concierto al aire libre a las 20.30 h.
En el estadio de Talmontiers.
Entrada a 20? con un vaso de crémant o Soft.
Los niños de 6 a 12 años pagan 10?
Reservas en el 06 27 55 39 17 Con Violaine (25 apariciones en n'oubliez pas les paroles) y Dimette (ganadora del mayor concurso de karaoke de Francia). Refrescos in situ.
Italiano
Venerdì 5 settembre 2025, l'associazione Souffle et Respire organizza un concerto all'aperto alle 20.30.
Allo stadio Talmontiers.
Ingresso a 20? con un bicchiere di crémant o di Soft.
I bambini dai 6 ai 12 anni pagano 10?
Prenotazioni allo 06 27 55 39 17 Con Violaine (25 presenze su n'oubliez pas les paroles) e Dimette (vincitrice del più grande concorso francese di karaoke). Rinfresco in loco.
