Description
Dans le cadre du festival "Les Estivales de Haute-Saintonge", déambulation dès 20h de la troupe des "Vils Coyotes"dans le bourg. Un marché nocturne est prévu sur place ainsi qu'une randonnée dès 17h le soir même. Soirée musicale et restauration sur place.
English
As part of the "Les Estivales de Haute-Saintonge" festival, the "Vils Coyotes" troupe performs in the village from 8pm. A night market is planned on site, as well as an evening hike from 5pm. Musical evenings and on-site catering.
Deutsch
Im Rahmen des Festivals "Les Estivales de Haute-Saintonge" zieht ab 20 Uhr die Truppe "Vils Coyotes" durch das Dorf. Es gibt einen Nachtmarkt vor Ort und eine Wanderung ab 17 Uhr am selben Abend. Musikalischer Abend und Verpflegung vor Ort.
Dutch
In het kader van het festival "Les Estivales de Haute-Saintonge" zal de groep "Vils Coyotes" vanaf 20.00 uur door het dorp wandelen. Er is een avondmarkt ter plaatse en een wandeling vanaf 17u die avond. Muzikale avond en catering ter plaatse.
Español
En el marco del festival "Les Estivales de Haute-Saintonge", la compañía "Vils Coyotes" paseará por el pueblo a partir de las 20:00 horas. Está previsto un mercado nocturno in situ, así como un paseo a partir de las 17:00 horas de la tarde. Velada musical y catering in situ.
Italiano
Nell'ambito del festival "Les Estivales de Haute-Saintonge", la compagnia "Vils Coyotes" passeggia per il villaggio a partire dalle ore 20.00. Sul posto è previsto un mercato notturno e una passeggiata a partire dalle 17.00. Serata musicale e ristorazione sul posto.