Description
Le conservatoire vous propose un concert éducatif : "Une flûte au souffle magique, voyage au fil du temps" avec Sandrine François, Sandrine François-Retaillaud (flûtes traversières) et Valentin Mansard (piano), entrée libre. Une master-class sera organisée de 14h à 16h autour de la flûte traversière, toujours sur le plateau de la Nef, ouverte au public.
English
The Conservatoire offers an educational concert: "Une flûte au souffle magique, voyage au fil du temps" with Sandrine François, Sandrine François-Retaillaud (transverse flutes) and Valentin Mansard (piano), free admission. A master-class on the transverse flute will be held from 2 to 4 pm, also on the Nave stage, open to the public.
Deutsch
Das Konservatorium bietet Ihnen ein Bildungskonzert an: "Une flûte au souffle magique, voyage au fil du temps" mit Sandrine François, Sandrine François-Retaillaud (Querflöten) und Valentin Mansard (Klavier), Eintritt frei. Von 14.00 bis 16.00 Uhr findet ein Meisterkurs rund um die Querflöte statt, ebenfalls auf dem Plateau des Kirchenschiffs, für das Publikum geöffnet.
Dutch
Het Conservatorium biedt een educatief concert: "Une flûte au souffle magique, voyage au fil du temps" met Sandrine François, Sandrine François-Retaillaud (dwarsfluiten) en Valentin Mansard (piano), gratis toegang. Van 14.00 tot 16.00 uur wordt er een masterclass dwarsfluit gehouden, ook op het podium van de Nave, open voor publiek.
Español
El Conservatorio ofrece un concierto pedagógico: "Une flûte au souffle magique, voyage au fil du temps" con Sandrine François, Sandrine François-Retaillaud (flautas traveseras) y Valentin Mansard (piano), entrada libre. De 14:00 a 16:00 h tendrá lugar una clase magistral de flauta travesera, también en el escenario de la Nave, abierta al público.
Italiano
Il Conservatorio propone un concerto didattico: "Une flûte au souffle magique, voyage au fil du temps" con Sandrine François, Sandrine François-Retaillaud (flauti traversi) e Valentin Mansard (pianoforte), a ingresso libero. Dalle 14.00 alle 16.00 si terrà una masterclass sul flauto traverso, sempre sul palco della Nave, aperta al pubblico.