Concert du quatuor Våren – Château du Hardas – 12-07-2025 – Segré-en-Anjou Bleu
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le 9e festival Cordes de Loire (5 au 13 juillet 2025) donnera un concert au Château du Hardas à 20h.
Le Quatuor Våren jouera un quatuor à cordes de Ludwig van Beethoven et un quatuor à cordes de Robert Schumann. Direction artistique : Irène Jolys Possibilité d’un pique-nique tiré du sac à partir de 18h dans les prairies du Château.
Apéritif offert à 19h30. Réservations, renseignements : https://www.cordesdeloire.com – 06 22 16 13 72 – [email protected] Tarifs : 25 € ; 15 € (demandeurs d’emploi, étudiants de moins de 26 ans) ; 10 € (jeunes de 12 à 18 ans) ; gratuit pour les moins de 12 ans.
English
The 9th Cordes de Loire festival (July 5 to 13, 2025) will give a concert at the Château du Hardas at 8pm.
The Våren Quartet will play a string quartet by Ludwig van Beethoven and a string quartet by Robert Schumann. Artistic director: Irène Jolys Packed picnic available from 6pm in the Château meadows.
Aperitif offered at 7:30pm. For bookings and information: https://www.cordesdeloire.com ? 06 22 16 13 72 ? [email protected] Prices: 25 ?; 15 ? (jobseekers, students under 26); 10 ? (young people aged 12 to 18); free for children under 12.
Deutsch
Das 9. Festival Cordes de Loire (5. bis 13. Juli 2025) wird um 20 Uhr ein Konzert im Château du Hardas geben.
Das Quatuor Våren wird ein Streichquartett von Ludwig van Beethoven und ein Streichquartett von Robert Schumann spielen. Künstlerische Leitung: Irène Jolys Möglichkeit eines Picknicks aus dem Rucksack ab 18 Uhr auf den Wiesen des Schlosses.
Um 19.30 Uhr wird ein Aperitif angeboten. Reservierungen, Informationen: https://www.cordesdeloire.com ? 06 22 16 13 72 ? [email protected] Tarife: 25 ?; 15 ? (Arbeitssuchende, Studierende unter 26 Jahren); 10 ? (Jugendliche von 12 bis 18 Jahren); kostenlos für Kinder unter 12 Jahren.
Dutch
Het 9e Cordes de Loire festival (5 tot 13 juli 2025) geeft een concert in het Château du Hardas om 20.00 uur.
Het Våren Quartet speelt een strijkkwartet van Ludwig van Beethoven en een strijkkwartet van Robert Schumann. Artistiek leider: Irène Jolys Picknickpakket beschikbaar vanaf 18.00 uur in de weiden van het kasteel.
Aperitief aangeboden om 19.30 uur. Voor boekingen en informatie: https://www.cordesdeloire.com ? 06 22 16 13 72 ? [email protected] Prijzen: ? 25; ? 15 (werkzoekenden, studenten onder de 26); ? 10 (jongeren van 12 tot 18); gratis voor kinderen onder de 12.
Español
El 9º festival Cordes de Loire (del 5 al 13 de julio de 2025) ofrecerá un concierto en el Château du Hardas a las 20:00 horas.
El Cuarteto Våren interpretará un cuarteto de cuerda de Ludwig van Beethoven y un cuarteto de cuerda de Robert Schumann. Dirección artística: Irène Jolys Picnic para llevar disponible a partir de las 18.00 horas en los prados del Château.
Aperitivo a las 19.30 h. Para reservas e información: https://www.cordesdeloire.com ? 06 22 16 13 72 ? [email protected] Precios: 25 EUR; 15 EUR (solicitantes de empleo, estudiantes menores de 26 años); 10 EUR (jóvenes de 12 a 18 años); gratuito para menores de 12 años.
Italiano
Il 9° festival Cordes de Loire (dal 5 al 13 luglio 2025) terrà un concerto al Château du Hardas alle ore 20.00.
Il Quartetto Våren eseguirà un quartetto d'archi di Ludwig van Beethoven e un quartetto d'archi di Robert Schumann. Direttore artistico: Irène Jolys Picnic al sacco disponibile dalle 18.00 nei prati dello Château.
Aperitivo offerto alle 19.30. Per prenotazioni e informazioni: https://www.cordesdeloire.com ? 06 22 16 13 72 ? [email protected] Prezzi: 25 euro; 15 euro (persone in cerca di lavoro, studenti sotto i 26 anni); 10 euro (giovani dai 12 ai 18 anni); gratis per i bambini sotto i 12 anni.
Musique
Louvaines, 49500 Segré-en-Anjou Bleu
