Description
L’association Salignac-Eyvigues Événementiel vous invite à un voyage musical inoubliable avec le concert du groupe bolivien ALAYA, ambassadeur des musiques traditionnelles andines. Venez découvrir « El sikuri del silencio », un moment de pure émotion porté par les sonorités envoûtantes des instruments traditionnels de la Cordillère des Andes. Un événement culturel rare, à ne pas manquer, dans un cadre unique et empreint de spiritualité. Soutenu par Cristal FM et la Communauté de communes du Pays de Fénelon.
English
The Salignac-Eyvigues Événementiel association invites you on an unforgettable musical journey with a concert by Bolivian group ALAYA, ambassadors of traditional Andean music. Come and discover "El sikuri del silencio", a moment of pure emotion carried by the spellbinding sounds of traditional instruments from the Andes. A rare, not-to-be-missed cultural event in a unique, spiritual setting. Supported by Cristal FM and the Communauté de communes du Pays de Fénelon.
Deutsch
Der Verein Salignac-Eyvigues Évémentiel lädt Sie zu einer unvergesslichen musikalischen Reise mit einem Konzert der bolivianischen Gruppe ALAYA, Botschafterin der traditionellen Musik der Anden, ein. Erleben Sie "El sikuri del silencio", einen Moment purer Emotion, getragen von den betörenden Klängen der traditionellen Instrumente der Anden. Ein seltenes kulturelles Ereignis, das Sie nicht verpassen sollten, in einem einzigartigen, von Spiritualität geprägten Rahmen. Unterstützt von Cristal FM und der Communauté de communes du Pays de Fénelon.
Dutch
De vereniging Salignac-Eyvigues Événementiel nodigt je uit voor een onvergetelijke muzikale reis met een concert van de Boliviaanse groep ALAYA, ambassadeurs van traditionele muziek uit de Andes. Kom en ontdek "El sikuri del silencio", een moment van pure emotie gedragen door de betoverende klanken van traditionele instrumenten uit de Andes. Een zeldzaam cultureel evenement dat je niet mag missen, in een unieke omgeving vol spiritualiteit. Ondersteund door Cristal FM en de Communauté de communes du Pays de Fénelon.
Español
La asociación Salignac-Eyvigues Événementiel le invita a un viaje musical inolvidable con un concierto del grupo boliviano ALAYA, embajadores de la música tradicional andina. Venga a descubrir "El sikuri del silencio", un momento de pura emoción transportado por los hechizantes sonidos de los instrumentos tradicionales de los Andes. Un acontecimiento cultural excepcional que no se puede perder, en un marco único impregnado de espiritualidad. Con el apoyo de Cristal FM y la Communauté de communes du Pays de Fénelon.
Italiano
L'associazione Salignac-Eyvigues Événementiel vi invita a un viaggio musicale indimenticabile con il concerto del gruppo boliviano ALAYA, ambasciatore della musica tradizionale andina. Venite a scoprire "El sikuri del silencio", un momento di pura emozione trasportato dai suoni incantati degli strumenti tradizionali delle Ande. Un evento culturale raro, da non perdere, in un ambiente unico e ricco di spiritualità. Con il sostegno di Cristal FM e della Communauté de communes du Pays de Fénelon.