Description
L’église accueille une soirée musicale unique, où la virtuosité et la sensibilité du Duo Nesterenko – Gheorghilas transporteront le public à travers un programme inédit. Ce duo est composé de Dorian Gheorghilas, originaire de Moldavie, à la flûte de pan, et Bogdan Nesterenko, ukrainien, à l’accordéon. Ensemble, ils tissent un univers sonore où musique classique et traditions de l’Europe de l’Est se rencontrent harmonieusement. Leur répertoire promet une expérience captivante, mêlant des chefs-d’œuvre intemporels de Bach, Bizet et Mozart. Nos conseils pour assister aux concerts apportez votre coussin pour être assis confortablement
arrivez en avance pour être bien placé (entrée dans la limite des places disponibles)
si vous venez en voiture, vous pouvez stationner sur les parkings rue des Lutins (prendre la rue entre l'office de tourisme et l'agence postale) Informations pratiques une participation libre est demandée (prévoyez des espèces)
pas de réservation possible, premiers arrivés, premiers placés !
durant la restauration de la chapelle de Prigny, tous les concerts sont programmés à l'église Saint-Pierre sur la place de l'Eglise Madame aux Moutiers-en-Retz. Le programme complet du festival Les Mercredis de Prigny est à retrouver ici ! Découvrez ici tous les évènements programmés aux Moutiers-en-Retz.
English
The church hosts a unique musical evening, where the virtuosity and sensitivity of the Nesterenko – Gheorghilas Duo will transport the audience through an original program. The duo is made up of Dorian Gheorghilas, originally from Moldavia, on panpipes, and Bogdan Nesterenko, from Ukraine, on accordion. Together, they weave a sonic universe where classical music and Eastern European traditions meet in harmony. Their repertoire promises a captivating experience, blending timeless masterpieces by Bach, Bizet and Mozart. Our tips for attending the concerts bring your own cushion to sit comfortably
arrive early to be well placed (entry subject to availability)
if you're coming by car, you can park in the parking lots on rue des Lutins (take the street between the tourist office and the post office) Practical information free participation (please bring cash)
no reservations possible, first come, first seated!
during the restoration of the Prigny chapel, all concerts are programmed at the Saint-Pierre church on the Place de l'Eglise Madame in Moutiers-en-Retz. The full program for Les Mercredis de Prigny can be found here! Find out about all the events taking place in Moutiers-en-Retz.
Deutsch
Die Kirche ist Schauplatz eines einzigartigen musikalischen Abends, an dem die Virtuosität und Sensibilität des Duos Nesterenko – Gheorghilas das Publikum durch ein neuartiges Programm führen wird. Das Duo besteht aus Dorian Gheorghilas aus Moldawien an der Panflöte und dem Ukrainer Bogdan Nesterenko am Akkordeon. Gemeinsam erschaffen sie ein Klanguniversum, in dem klassische Musik und osteuropäische Traditionen harmonisch aufeinandertreffen. Ihr Repertoire verspricht ein fesselndes Erlebnis, das zeitlose Meisterwerke von Bach, Bizet und Mozart miteinander verbindet. Unsere Tipps für den Konzertbesuch bringen Sie Ihr Kissen mit, damit Sie bequem sitzen können
kommen Sie frühzeitig, um einen guten Platz zu bekommen (Einlass nur, solange Plätze frei sind)
wenn Sie mit dem Auto kommen, können Sie auf den Parkplätzen in der Rue des Lutins parken (nehmen Sie die Straße zwischen dem Tourismusbüro und der Postagentur) Praktische Informationen es wird eine freie Teilnahme verlangt (bringen Sie Bargeld mit)
keine Reservierungen möglich, wer zuerst kommt, wird zuerst platziert!
während der Restaurierung der Kapelle von Prigny sind alle Konzerte in der Kirche Saint-Pierre auf dem Place de l'Eglise Madame in Les Moutiers-en-Retz geplant. Das vollständige Programm des Festivals Les Mercredis de Prigny finden Sie hier! Entdecken Sie hier alle Veranstaltungen, die in Les Moutiers-en-Retz geplant sind.
Dutch
De kerk is gastheer voor een unieke muzikale avond, waar de virtuositeit en gevoeligheid van het Nesterenko – Gheorghilas Duo het publiek meevoeren door een origineel programma. Het duo bestaat uit Dorian Gheorghilas, oorspronkelijk uit Moldavië, op panfluit, en Bogdan Nesterenko, uit Oekraïne, op accordeon. Samen weven ze een klankuniversum waar klassieke muziek en Oost-Europese tradities elkaar in harmonie ontmoeten. Hun repertoire belooft een boeiende ervaring, een mix van tijdloze meesterwerken van Bach, Bizet en Mozart. Onze tips voor het bijwonen van de concerten neem je eigen kussen mee om comfortabel te zitten
kom vroeg om goed geplaatst te zijn (toegang afhankelijk van beschikbaarheid)
als u met de auto komt, kunt u parkeren op de parkeerplaatsen in de rue des Lutins (neem de straat tussen het VVV-kantoor en het postkantoor) Praktische informatie gratis deelname (contant geld meenemen)
reserveren niet mogelijk, wie het eerst komt, het eerst zit!
tijdens de restauratie van de kapel van Prigny worden alle concerten gehouden in de Saint-Pierre kerk op de Place de l'Eglise Madame in Moutiers-en-Retz. Het volledige programma voor Les Mercredis de Prigny is hier beschikbaar! Ontdek alle evenementen die plaatsvinden in Moutiers-en-Retz.
Español
La iglesia acoge una velada musical única, en la que el virtuosismo y la sensibilidad del dúo Nesterenko – Gheorghilas transportarán al público a través de un programa original. El dúo está formado por Dorian Gheorghilas, originario de Moldavia, a la zampoña, y Bogdan Nesterenko, de Ucrania, al acordeón. Juntos, tejen un universo sonoro donde la música clásica y las tradiciones de Europa del Este se encuentran en armonía. Su repertorio promete una experiencia cautivadora, mezclando obras maestras intemporales de Bach, Bizet y Mozart. Nuestros consejos para asistir a los conciertos traiga su propio cojín para sentarse cómodamente
llegue pronto para estar bien situado (entrada sujeta a disponibilidad)
si viene en coche, puede aparcar en los aparcamientos de la rue des Lutins (tome la calle entre la oficina de turismo y correos) Información práctica participación gratuita (traer dinero en efectivo)
no se admiten reservas, ¡primero en llegar, primero en sentarse!
durante la restauración de la capilla de Prigny, todos los conciertos se celebrarán en la iglesia Saint-Pierre, en la plaza de l'Eglise Madame de Moutiers-en-Retz. El programa completo de Les Mercredis de Prigny está disponible aquí Descubra todos los eventos que tienen lugar en Moutiers-en-Retz.
Italiano
La chiesa ospita una serata musicale unica, in cui il virtuosismo e la sensibilità del Duo Nesterenko – Gheorghilas trasporteranno il pubblico attraverso un programma originale. Il duo è composto da Dorian Gheorghilas, originario della Moldavia, alla cornamusa, e Bogdan Nesterenko, ucraino, alla fisarmonica. Insieme, tessono un universo sonoro in cui la musica classica e le tradizioni dell'Europa orientale si incontrano in armonia. Il loro repertorio promette un'esperienza accattivante, mescolando capolavori senza tempo di Bach, Bizet e Mozart. I nostri consigli per assistere ai concerti portare con sé un cuscino per sedersi comodamente
arrivate in anticipo per essere ben posizionati (l'ingresso è soggetto a disponibilità)
se venite in auto, potete parcheggiare nei parcheggi di rue des Lutins (prendete la strada tra l'ufficio del turismo e l'ufficio postale) Informazioni pratiche partecipazione gratuita (portare contanti)
non è possibile prenotare, chi prima arriva meglio alloggia!
durante il restauro della cappella di Prigny, tutti i concerti si terranno nella chiesa di Saint-Pierre, in Place de l'Eglise Madame a Moutiers-en-Retz. Il programma completo de Les Mercredis de Prigny è disponibile qui! Scoprite tutti gli eventi che si svolgono a Moutiers-en-Retz.