Concert du choeur d'hommes Pottoroak – 05-08-2025 – Bayonne

Chœur d’hommes “Pottoroak“ de Bayonne, 25 choristes. Chants basques traditionnels et chants du monde à 4 voix a cappella et chants d’ambiance avec accompagnement musical. Concert dans le “théâtre de verdure“ à l’entrée du Club Pottoroak (parcours fléché depuis l’entrée de la Poterne et depuis le parking Lautrec). Chaises en grand nombre à disposition du public. Concert annulé en cas d’intempérie.

?Pottoroak? men?s choir from Bayonne, 25 choristers. Traditional Basque and world songs in 4 voices a cappella and background songs with musical accompaniment. Concert in the ?théâtre de verdure? at the entrance to Club Pottoroak (signposted route from the Poterne entrance and from the Lautrec parking lot). Plenty of chairs available. Concert cancelled in case of bad weather.

Männerchor ?Pottoroak? aus Bayonne, 25 Sänger. Traditionelle baskische Lieder und Lieder aus aller Welt, vierstimmig a cappella und Stimmungslieder mit musikalischer Begleitung. Konzert im "grünen Theater" am Eingang des Pottoroak-Clubs (ausgeschilderte Route vom Eingang der Poterne und vom Parkplatz Lautrec aus). Eine große Anzahl an Stühlen steht dem Publikum zur Verfügung. Bei schlechtem Wetter wird das Konzert abgesagt.

Mannenkoor Pottoroak uit Bayonne, 25 zangers. Traditionele Baskische liederen en wereldliederen 4-stemmig a capella en achtergrondliederen met muzikale begeleiding. Concert in het "théâtre de verdure" bij de ingang van Club Pottoroak (bewegwijzerde route vanaf de ingang Poterne en vanaf de parkeerplaats Lautrec). Er zijn voldoende stoelen beschikbaar voor het publiek. Concert afgelast bij slecht weer.

Coro masculino Pottoroak? de Bayona, 25 cantantes. Canciones tradicionales vascas y canciones del mundo a 4 voces a capella y canciones de fondo con acompañamiento musical. Concierto en el "théâtre de verdure" a la entrada del Club Pottoroak (itinerario señalizado desde la entrada de Poterne y desde el aparcamiento Lautrec). Numerosas sillas a disposición del público. Concierto cancelado en caso de mal tiempo.

Coro maschile Pottoroak? di Bayonne, 25 cantanti. Canzoni tradizionali basche e del mondo a 4 voci a cappella e canzoni di sottofondo con accompagnamento musicale. Concerto nel "théâtre de verdure" all'ingresso del Club Pottoroak (percorso segnalato dall'ingresso di Poterne e dal parcheggio Lautrec). Sono disponibili numerose sedie per il pubblico. Concerto annullato in caso di maltempo.