Concert d'Orgue à 4 mains – 04-07-2026 – Vecoux

Au seuil du grand repos estival, Orgue en Scène vous propose un quatre mains / quatre pieds à l'orgue, pour un concert aux allures champêtres. Tout au long de cette pastorale d'été, le programme articulera des musiques de divers horizons, depuis les danseries et motets de la renaissance jusqu'à la farandole arlésienne, en passant par le baroque du grand siècle et la sérénade mozartienne. Aux claviers, Eric LEBRUN, titulaire de l'orgue de l'église Saint-Antoine-des-Quinze-Vingt à Paris, et Marie-Ange LEURENT, titulaire de celui de l'église Notre-Dame-de-Lorette à Paris, tous deux élèves de Gaston Litaize, diplômés du CNSMD de Paris et artistes de classe internationale, auteurs de plusieurs enregistrements remarqués (intégrale des oeuvres d'orgue de Buxtehude, Bach, Boëly, Litaize) Entrée libre avec corbeille, comme toujours avec Orgue en Scène !

On the eve of the summer break, Orgue en Scène invites you to join us for a four-hands/four-feet concert on the organ. Throughout this summer pastoral, the program will feature music from diverse horizons, from Renaissance dances and motets to Arles farandole, grand-century baroque and Mozart serenade. At the keyboards, Eric LEBRUN, titular organist at Saint-Antoine-des-Quinze-Vingt church in Paris, and Marie-Ange LEURENT, titular organist at Notre-Dame-de-Lorette church in Paris, both students of Gaston Litaize, graduates of the CNSMD de Paris and artists of international renown, authors of several acclaimed recordings (complete organ works by Buxtehude, Bach, Boëly, Litaize) Free admission with basket, as always with Orgue en Scène!

An der Schwelle zur großen Sommerpause bietet Ihnen Orgue en Scène ein vierhändiges / vierfüßiges Konzert auf der Orgel mit ländlichem Flair. Das Programm umfasst Musik aus verschiedenen Bereichen, von Renaissance-Tänzen und Motetten über den Barock des Grand Siècle und Mozarts Serenade bis hin zur Farandole von Arlésia. An den Tasten sitzen Eric LEBRUN, Titularorganist der Kirche Saint-Antoine-des-Quinze-Vingt in Paris, und Marie-Ange LEURENT, Titularorganistin der Kirche Notre-Dame-de-Lorette in Paris, beide Schüler von Gaston Litaize, Absolventen des CNSMD de Paris und Künstler von internationalem Rang, Autoren mehrerer vielbeachteter Aufnahmen (Gesamtaufnahme der Orgelwerke von Buxtehude, Bach, Boëly, Litaize) Freier Eintritt mit Korb, wie immer bei Orgue en Scène!

Nu de zomer ten einde loopt, nodigt Orgue en Scène je uit voor een vierhandig, viervoetig concert op het orgel. Tijdens deze zomerse pastorale staat muziek van verschillende achtergronden op het programma, van renaissancedansen en motetten tot Arles farandole, grand-century barok en Mozart serenade. Aan de klavieren Eric LEBRUN, titulair organist van de kerk Saint-Antoine-des-Quinze-Vingt in Parijs, en Marie-Ange LEURENT, titulair organist van de kerk Notre-Dame-de-Lorette in Parijs, beiden leerlingen van Gaston Litaize, afgestudeerd aan het CNSMD in Parijs en artiesten met internationale faam, auteurs van verschillende veelgeprezen opnames (complete orgelwerken van Buxtehude, Bach, Boëly, Litaize) Gratis toegang met mand, zoals altijd bij Orgue en Scène!

A medida que el verano se acerca a su fin, Orgue en Scène le invita a unirse a nosotros para un concierto a cuatro manos y cuatro pies en el órgano. A lo largo de esta pastoral estival, el programa ofrecerá música de diversos orígenes, desde danzas y motetes renacentistas hasta farandolas de Arles, barroco del gran siglo y serenata de Mozart. A los teclados, Eric LEBRUN, organista titular de la iglesia de Saint-Antoine-des-Quinze-Vingt de París, y Marie-Ange LEURENT, organista titular de la iglesia de Notre-Dame-de-Lorette de París, ambos alumnos de Gaston Litaize, diplomados del CNSMD de París y artistas de renombre internacional, autores de varias grabaciones aclamadas (obras completas para órgano de Buxtehude, Bach, Boëly, Litaize) Entrada gratuita con cesta, ¡como siempre con Orgue en Scène!

Al termine dell'estate, Orgue en Scène vi invita a unirvi a noi per un concerto a quattro mani e quattro piedi all'organo. Nel corso di questa pastorale estiva, il programma proporrà musiche di varia estrazione, dalle danze e mottetti rinascimentali alla farandola di Arles, al barocco del Grande secolo e alla serenata di Mozart. Alle tastiere, Eric LEBRUN, organista titolare della chiesa di Saint-Antoine-des-Quinze-Vingt a Parigi, e Marie-Ange LEURENT, organista titolare della chiesa di Notre-Dame-de-Lorette a Parigi, entrambi allievi di Gaston Litaize, diplomati al CNSMD di Parigi e artisti di fama internazionale, autori di numerose e acclamate registrazioni (opere organistiche complete di Buxtehude, Bach, Boëly, Litaize) Ingresso gratuito con cestino, come sempre con Orgue en Scène!