Concert d'été – 26-07-2025 – Vendœuvres
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La municipalité vous invite à un concert gratuit en plein air avec en juillet: Première partie : duo "Avec ou sans sucre" et Seconde partie : Rock'in Chairs. En août: Hommage au King par Eric Ward. Et enfin à la clairière saint Sulpice: Ziako. Buvette et restauration sur place.
English
The municipality invites you to a free open-air concert with, in July: Back West, a musical rodeo with the standards of the genre: Country Western – New Country – Tex Mex – Rock'n Roll – Irish Music. In August: Dark Revenges, a tribute to the 80s, pop, rock and hard rock. They play over 60 concerts a year. They play everywhere. At the end of August at the Saint Sulpice clearing: LL Swing Duo, Laura Mauger on vocals accompanied by an outstanding guitarist! Jérôme David demonstrates impeccable technique and groove. The program features technical, streamlined arrangements, with a touch of scat! Refreshments and catering on site.
Deutsch
Die Gemeinde lädt Sie zu einem kostenlosen Open-Air-Konzert ein. Im Juli: Back West, ein musikalisches Rodeo mit den Standards des Genres: Western Country – New Country – Tex Mex – Rock'n Roll – Irish Music. Im August: Dark Revenges, Tribute der 80er Jahre, Pop, Rock, Hard-Rock. Sie spielen mehr als 60 Konzerte pro Jahr. Sie spielen überall. Ende August auf der Lichtung Saint Sulpice: LL Swing Duo, das ist Laura Mauger mit Gesang und einem hervorragenden Gitarristen Jérôme David beweist eine makellose Technik und einen tadellosen Groove. Auf dem Programm stehen technische, schlichte Arrangements, die mit "Scat" angereichert sind!!! Getränke und Speisen vor Ort.
Dutch
De gemeente nodigt je uit voor een gratis openluchtconcert met in juli: Back West, een muzikale rodeo met de standards van het genre: Country Western – New Country – Tex Mex – Rock'n Roll – Irish Music. In augustus: Dark Revenges, een eerbetoon aan de jaren 80, pop, rock en hardrock. Ze spelen meer dan 60 concerten per jaar. Ze spelen overal. Eind augustus op de Saint Sulpice open plek: LL Swing Duo, Laura Mauger op zang begeleid door een uitstekende gitarist! Jérôme David's techniek en groove zijn onberispelijk. Op het programma staan technische, verfijnde arrangementen, met een vleugje scat! Versnaperingen en eten ter plaatse.
Español
El municipio le invita a un concierto gratuito al aire libre con, en julio: Back West, un rodeo musical con los estandartes del género: Country Western – New Country – Tex Mex – Rock'n Roll – Irish Music. En agosto: Dark Revenges, un tributo a los años 80, pop, rock y hard rock. Dan más de 60 conciertos al año. Tocan en todas partes. A finales de agosto en el claro Saint Sulpice: LL Swing Duo, Laura Mauger a la voz acompañada de un guitarrista excepcional La técnica y el groove de Jérôme David son irreprochables. El programa incluye arreglos técnicos y refinados, ¡con un toque de scat! Refrescos y comida in situ.
Italiano
Il Comune vi invita a un concerto gratuito all'aperto con, a luglio: Back West, un rodeo musicale con gli standard del genere: Country Western – New Country – Tex Mex – Rock'n Roll – Irish Music. In agosto: Dark Revenges, un tributo agli anni '80, pop, rock e hard rock. Si esibiscono in oltre 60 concerti all'anno. Suonano ovunque. A fine agosto allo spiazzo Saint Sulpice: LL Swing Duo, Laura Mauger alla voce accompagnata da un chitarrista eccezionale! La tecnica e il groove di Jérôme David sono ineccepibili. Il programma prevede arrangiamenti tecnici e raffinati, con un tocco di scat! Rinfresco e cibo sul posto.
