Concert des Noëlies : Singakademie de Graz – 06-12-2025 – Breitenbach

La Singakademie Graz (Autriche) a été créée en 1995 par Maria Fürntratt. Le choeur, composé de jeunes garçons et de jeunes filles, aime se présenter comme un ambassadeur de l’Autriche dans le monde, en interprétant un répertoire traditionnel et contemporain. Pour leurs concerts en Alsace, les jeunes chanteurs et chanteuses emporteront avec eux des chants de Noël traditionnels : chants du Tyrol, chants entonnés par les bergers ainsi que les plus beaux chants de Noël des Alpes autrichiennes. Venez écouter des mélodies de l’Avent jouées avec l’accordéon styrien, des chants de procession médiévaux, le célèbre «Ave Maria» d’Anton Bruckner ou encore la version originale de «Stille Nacht, heilige Nacht».

The Singakademie Graz (Austria) was founded in 1995 by Maria Fürntratt. The choir, made up of young boys and girls, likes to present itself as an ambassador of Austria to the world, performing both traditional and contemporary repertoire. For their concerts in Alsace, the young singers will be taking traditional Christmas carols with them: songs from the Tyrol, songs sung by shepherds and the most beautiful carols from the Austrian Alps. Enjoy Advent melodies played on the Styrian accordion, medieval processional songs, Anton Bruckner?s famous "Ave Maria" and the original version of "Stille Nacht, heilige Nacht".

Die Singakademie Graz (Österreich) wurde 1995 von Maria Fürntratt gegründet. Der Chor, der aus Jungen und Mädchen besteht, präsentiert sich gerne als Botschafter Österreichs in der Welt, indem er ein traditionelles und zeitgenössisches Repertoire vorträgt. Für ihre Konzerte im Elsass werden die jungen Sänger und Sängerinnen traditionelle Weihnachtslieder mitbringen: Tiroler Lieder, von den Hirten angestimmte Lieder sowie die schönsten Weihnachtslieder aus den österreichischen Alpen. Freuen Sie sich auf adventliche Melodien mit dem steirischen Akkordeon, mittelalterliche Prozessionslieder, Anton Bruckners berühmtes "Ave Maria" oder die Originalversion von "Stille Nacht, heilige Nacht".

De Singakademie Graz (Oostenrijk) werd in 1995 opgericht door Maria Fürntratt. Het koor, dat bestaat uit jonge jongens en meisjes, presenteert zich graag als ambassadeur van Oostenrijk in de wereld en brengt zowel traditioneel als hedendaags repertoire ten gehore. Voor hun concerten in de Elzas nemen de jonge zangers traditionele kerstliederen mee: liederen uit Tirol, liederen gezongen door herders en de mooiste kerstliederen uit de Oostenrijkse Alpen. Kom luisteren naar adventsmelodieën gespeeld op de Stiermarkse accordeon, middeleeuwse processieliederen, het beroemde "Ave Maria" van Anton Bruckner en de originele versie van "Stille Nacht, heilige Nacht".

La Singakademie Graz (Austria) fue fundada en 1995 por Maria Fürntratt. El coro, formado por chicos y chicas jóvenes, quiere presentarse como embajador de Austria en el mundo, interpretando tanto repertorio tradicional como contemporáneo. Para sus conciertos en Alsacia, los jóvenes cantantes llevarán consigo villancicos tradicionales: canciones del Tirol, canciones cantadas por los pastores y los más bellos villancicos de los Alpes austriacos. Venga a escuchar melodías de Adviento tocadas con el acordeón de Estiria, canciones de procesión medievales, el famoso "Ave María" de Anton Bruckner y la versión original de "Stille Nacht, heilige Nacht".

La Singakademie Graz (Austria) è stata fondata nel 1995 da Maria Fürntratt. Il coro, composto da ragazzi e ragazze, ama presentarsi come ambasciatore dell'Austria nel mondo, eseguendo un repertorio sia tradizionale che contemporaneo. Per i loro concerti in Alsazia, i giovani cantori porteranno con sé i canti tradizionali: canti del Tirolo, canti cantati dai pastori e i più bei canti delle Alpi austriache. Venite ad ascoltare le melodie dell'Avvento suonate dalla fisarmonica stiriana, le canzoni medievali da processione, la famosa "Ave Maria" di Anton Bruckner e la versione originale di "Stille Nacht, heilige Nacht".