Concert des Estivales – Les Poulbots du Musette – 19-07-2026 – Thionville

C’est en pantalon noir, marinière rayée de bleu et blanc, bandana autour du cou et casquettes rivées sur leur tête que les Poulbots du Musette interprètent dans une ambiance guinguette les chansons inoubliables de la belle époque, des années 1900 à 1960. Maurice Chevalier, Bourvil, Charles Trenet, mais également valses lentes, cha-cha, salsas, fox-trot, madison, marches… Venez guincher! En cas d'intempéries, le concert aura lieu à la salle du Casino à Thionville.

Wearing black pants, a blue-and-white striped sailor shirt, a bandana around their necks, and caps firmly perched on their heads that the Poulbots du Musette perform the unforgettable songs of the Belle Époque—from the 1900s to the 1960s—in a lively open-air café atmosphere. Maurice Chevalier, Bourvil, Charles Trenet, as well as slow waltzes, cha-cha, salsa, foxtrot, madison, marches… Come dance! In case of inclement weather, the concert will take place at the Casino hall in Thionville.

In schwarzen Hosen, einem blau-weiß gestreiften Matrosenhemd, einem Bandana um den Hals und mit fest auf dem Kopf sitzenden Mützen, dass die „Poulbots du Musette“ in einer Guinguette-Atmosphäre die unvergesslichen Lieder der Belle Époque aus den Jahren 1900 bis 1960 interpretieren. Maurice Chevalier, Bourvil, Charles Trenet, aber auch langsame Walzer, Cha-Cha, Salsa, Foxtrott, Madison, Märsche… Kommt und tanzt mit! Bei schlechtem Wetter findet das Konzert im Saal des Casinos in Thionville statt.

In een zwarte broek, een blauw-wit gestreept matrozenhemd, een bandana om de nek en petten stevig op het hoofd dat de Poulbots du Musette in een gezellige guinguette-sfeer de onvergetelijke liedjes uit de belle époque, van de jaren 1900 tot 1960, ten gehore brengen. Maurice Chevalier, Bourvil, Charles Trenet, maar ook langzame walsen, cha-cha, salsa’s, foxtrot, madison, marsen… Kom lekker dansen! Bij slecht weer vindt het concert plaats in de zaal van het Casino in Thionville.

Con pantalones negros, una camiseta marinera a rayas azules y blancas, un pañuelo al cuello y gorras con remaches en la cabeza, los Poulbots du Musette interpretan, en un ambiente de guinguette, las canciones inolvidables de la Belle Époque, desde los años 1900 hasta los 1960. Maurice Chevalier, Bourvil, Charles Trenet, pero también valses lentos, cha-cha-cha, salsas, foxtrot, madison, marchas… ¡Venid a bailar! En caso de mal tiempo, el concierto tendrá lugar en la sala del Casino de Thionville.

Con pantaloni neri, una maglietta da marinaio a righe blu e bianche, con una bandana al collo e berretti fissati sulla testa che i Poulbots du Musette interpretano, in un'atmosfera da guinguette, le canzoni indimenticabili della Belle Époque, dagli anni 1900 agli anni 1960. Maurice Chevalier, Bourvil, Charles Trenet, ma anche valzer lenti, cha-cha, salsa, fox-trot, madison, marce… Venite a ballare! In caso di maltempo, il concerto si terrà nella sala del Casinò di Thionville.