Concert de Sainte Cécile par La Bazadaise – 12-12-2026 – Bazas
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L’association La Bazadaise vous donne rendez-vous pour son concert de Sainte-Cécile !
Pas de chichis, pas de prétention : juste des musiciens passionnés qui vous invitent à un moment convivial, festif et chaleureux.
Au programme en 2025 (attente programme 2026):
L’Orchestre Sud-Gironde (OSG) – dirigé par Gilles Dubard
L’Atelier Jazz – dirigé par Blaise Michaut
L’Atelier Rock / Musiques actuelles – dirigé par Blaise Michaut et Romain Cherrier
La Banda “Les Vasates” – dirigée par Cloé Dousselin Tous ces ensembles font partie de la même famille : l’association La Bazadaise, qui œuvre depuis plus d’un siècle pour faire vivre la musique à Bazas et dans tout le Sud-Gironde.
English
The association La Bazadaise invites you to its Sainte-Cécile concert!
No fuss, no pretence: just passionate musicians inviting you to a warm, festive and convivial moment.
On the program:
Orchestre Sud-Gironde (OSG) ? directed by Gilles Dubard
Jazz Workshop ? directed by Blaise Michaut
L?Atelier Rock / Musiques actuelles? directed by Blaise Michaut and Romain Cherrier
Banda ?Les Vasates? directed by Cloé Dousselin All these ensembles are part of the same family: the association La Bazadaise, which has been promoting music in Bazas and throughout the Sud-Gironde region for over a century.
Deutsch
Der Verein La Bazadaise lädt Sie zu seinem Cäcilienkonzert ein!
Kein Chichi, keine Anmaßung: nur leidenschaftliche Musiker, die Sie zu einem geselligen, festlichen und herzlichen Moment einladen.
Auf dem Programm stehen:
Das Orchestre Sud-Gironde (OSG) ? unter der Leitung von Gilles Dubard
Das Jazz-Atelier ? unter der Leitung von Blaise Michaut
Das Atelier Rock / Musiques actuelles ? unter der Leitung von Blaise Michaut und Romain Cherrier
Die Banda Les Vasates unter der Leitung von Cloé Dousselin Alle diese Ensembles gehören zur selben Familie: dem Verein La Bazadaise, der sich seit über einem Jahrhundert dafür einsetzt, dass die Musik in Bazas und der gesamten Region Süd-Gironde lebendig bleibt.
Dutch
De vereniging La Bazadaise nodigt je uit op haar concert in Sainte-Cécile!
Geen poespas, geen pretenties: gewoon een groep gepassioneerde muzikanten die u uitnodigen voor een warme, feestelijke en gezellige avond.
Op het programma:
Het Orchestre Sud-Gironde (OSG) ? onder leiding van Gilles Dubard
De Jazz Workshop onder leiding van Blaise Michaut
De workshop rock/hedendaagse muziek onder leiding van Blaise Michaut en Romain Cherrier
De Vasates Banda onder leiding van Cloé Dousselin Al deze ensembles maken deel uit van dezelfde familie: de vereniging La Bazadaise, die zich al meer dan een eeuw inzet om muziek tot leven te brengen in Bazas en in de hele Sud-Gironde.
Español
La asociación La Bazadaise le invita a su concierto de Sainte-Cécile
Sin aspavientos ni pretensiones: sólo un grupo de músicos apasionados que le invitan a una velada cálida, festiva y distendida.
En el programa:
La Orquesta del Sur de Gironda (OSG), dirigida por Gilles Dubard
El Taller de Jazz ? dirigido por Blaise Michaut
Taller de Rock / Música Contemporánea ? dirigido por Blaise Michaut y Romain Cherrier
Les Vasates Banda ? dirigida por Cloé Dousselin Todos estos conjuntos forman parte de la misma familia: la asociación La Bazadaise, que trabaja desde hace más de un siglo para dar vida a la música en Bazas y en toda la Gironda Sur.
Italiano
L'associazione La Bazadaise vi invita al suo concerto di Sainte-Cécile!
Nessun clamore, nessuna pretesa: solo un gruppo di musicisti appassionati che vi invita a una serata calda, festosa e conviviale.
In programma nel 2025 (programma in attesa del 2026):
L'Orchestre Sud-Gironde (OSG), diretta da Gilles Dubard
Il Laboratorio di Jazz ? diretto da Blaise Michaut
Il Laboratorio di musica rock/contemporanea ? diretto da Blaise Michaut e Romain Cherrier
Les Vasates Banda ? diretto da Cloé Dousselin Tutti questi ensemble fanno parte della stessa famiglia: l'associazione La Bazadaise, che da oltre un secolo lavora per far vivere la musica a Bazas e in tutto il Sud-Gironde.
