Concert de Rozenn Talec et Claire-Rose Barbier – 15-05-2025 – Concarneau

Rozenn Talec (chant) et Claire-Rose Barbier (chant & piano) vous proposent une version concert des chansons extraites de leur spectacle théâtral NES?. L’objet de ce récital pour Rozenn : partir de ses intimes racines et de son héritage culturel, aller du dedans vers le dehors et peut être oser l’ailleurs. Un dialogue entre trois femmes se tisse à un siècle d’écart. Perdurer la culture, la jeunesse, l’amour, un lieu de vie ? Aujourd’hui, cette rencontre est une invitation à prendre le temps de briser les croyances d’époque en évoquant l’universalité des questionnements existentiels. NES? est aussi une création théâtrale mis en scène par Thomas Cloarec en 2022. Billetterie sur place

Rozenn Talec (vocals) and Claire-Rose Barbier (vocals & piano) present a concert version of songs from their theatrical show NES? For Rozenn, the aim of this recital is to draw on her intimate roots and cultural heritage, to go from the inside out and perhaps dare to go elsewhere. A dialogue between three women, a century apart. Perdurer la culture, la jeunesse, l?amour, un lieu de vie? Today, this encounter is an invitation to take the time to break with the beliefs by evoking the universality of existential questions. NES? is also a theatrical creation directed by Thomas Cloarec in 2022. Tickets on site

Rozenn Talec (Gesang) und Claire-Rose Barbier (Gesang & Klavier) präsentieren Ihnen eine Konzertversion der Lieder aus ihrem Theaterstück NES? Rozenns Ziel dieses Liederabends ist es, von ihren intimen Wurzeln und ihrem kulturellen Erbe auszugehen, von innen nach außen zu gehen und vielleicht den Schritt in die Ferne zu wagen. Es entsteht ein Dialog zwischen drei Frauen, die ein Jahrhundert auseinander liegen. Die Kultur, die Jugend, die Liebe, ein Ort zum Leben? Heute ist diese Begegnung eine Einladung, sich die Zeit zu nehmen, um mit den Überzeugungen der Menschen zu brechen der Epoche zu brechen und die Universalität existenzieller Fragen zu beschwören. NES? ist auch ein Theaterstück, das von Thomas Cloarec im Jahr 2022 inszeniert wird. Kartenverkauf vor Ort

Rozenn Talec (zang) en Claire-Rose Barbier (zang & piano) brengen een concertversie van de liedjes uit hun theatervoorstelling NES? Het doel van dit recital voor Rozenn is om te putten uit haar intieme wortels en culturele erfgoed, om van binnen naar buiten te bewegen en misschien ergens anders heen te durven gaan. Er wordt een dialoog geweven tussen drie vrouwen die een eeuw van elkaar verwijderd zijn. Cultuur, jeugd, liefde, een plek om te leven? Vandaag is deze ontmoeting een uitnodiging om de tijd te nemen om te breken met de overtuigingen door de universaliteit van existentiële vragen op te roepen. NES? is ook een theatercreatie geregisseerd door Thomas Cloarec in 2022. Tickets aan de kassa

Rozenn Talec (voz) y Claire-Rose Barbier (voz y piano) presentan en concierto las canciones de su espectáculo teatral NES? El objetivo de este recital para Rozenn es recurrir a sus raíces íntimas y a su herencia cultural, para moverse desde dentro hacia fuera y quizás atreverse a ir a otra parte. Se teje un diálogo entre tres mujeres con un siglo de diferencia. ¿Perpetuar la cultura, la juventud, el amor, un lugar donde vivir? Hoy, este encuentro es una invitación a tomarse el tiempo de romper con las creencias evocando la universalidad de las preguntas existenciales. NES? es también una creación teatral dirigida por Thomas Cloarec en 2022. Entradas en taquilla

Rozenn Talec (voce) e Claire-Rose Barbier (voce e pianoforte) presentano una versione da concerto delle canzoni del loro spettacolo teatrale NES? L'obiettivo di questo recital per Rozenn è quello di attingere alle sue radici intime e al suo patrimonio culturale, per muoversi dall'interno verso l'esterno e forse osare andare altrove. Si intreccia un dialogo tra tre donne distanti un secolo. Perpetuare la cultura, la giovinezza, l'amore, un posto dove vivere? Oggi, questo incontro è un invito a prendersi il tempo di rompere con le credenze evocando l'universalità delle domande esistenziali. NES? è anche una creazione teatrale diretta da Thomas Cloarec nel 2022. Biglietti al botteghino