Description
Venez passer une soirée inoubliable en musique ! – Première partie : Red Croon’s
Laissez-vous envoûter par l’ambiance jazzy et élégante du duo saxophone et chant Red Croon’s. Une mise en bouche musicale parfaite pour débuter la soirée en douceur ! – Silent Party avec DJ Georgio
Place ensuite à une Silent Party unique : enfilez un casque sans fil et plongez dans l’univers électrisant de DJ Georgio pour danser sous les étoiles dans le cadre magique du château. Petite restauration sur place pour accompagner la soirée.
Possibilité de monter avec le petit train de Turenne (sous réserve). A partir de 19h30 dans les jardins du château. Tarif 15€. Réservation fortement conseillée
English
Come and enjoy an unforgettable evening of music! – Opening act: Red Croon?s
Let yourself be enchanted by the jazzy, elegant ambience of saxophone and vocal duo Red Croon?s. A perfect musical appetizer for a smooth start to the evening! – Silent Party with DJ Georgio
Then it's time for a unique Silent Party: don your wireless headphones and immerse yourself in the electrifying world of DJ Georgio, dancing under the stars in the magical setting of the château. Catering available on site to accompany the evening.
Possibility of a ride on the little Turenne train (subject to availability). From 7.30pm in the château gardens. Price 15? Reservations strongly advised
Deutsch
Verbringen Sie einen unvergesslichen Abend mit Musik! – Erster Teil: Red Croon?s
Lassen Sie sich von der jazzigen und eleganten Atmosphäre des Saxophon- und Gesangsduos Red Croon?s verzaubern. Ein perfektes musikalisches Appetithäppchen, um den Abend sanft zu beginnen! – Silent Party mit DJ Georgio
Danach folgt eine einzigartige Silent Party: Setzen Sie sich kabellose Kopfhörer auf und tauchen Sie in die elektrisierende Welt von DJ Georgio ein, um unter den Sternen in der magischen Kulisse des Schlosses zu tanzen. Vor Ort gibt es kleine Snacks, die den Abend begleiten.
Es besteht die Möglichkeit, mit dem kleinen Zug von Turenne zu fahren (unter Vorbehalt). Ab 19.30 Uhr in den Gärten des Schlosses. Preis: 15 ? Reservierung dringend empfohlen
Dutch
Kom genieten van een onvergetelijke muziekavond! – Openingsact: Red Croon?s
Laat je betoveren door de jazzy, elegante sfeer van het saxofoon- en zangduo Red Croon?s. Het perfecte muzikale voorgerecht om de avond goed te beginnen! – Silent Party met DJ Georgio
Vervolgens is er een unieke Silent Party: zet je draadloze koptelefoon op en dompel je onder in de opwindende wereld van DJ Georgio terwijl je danst onder de sterren in de magische omgeving van het kasteel. Eten en drinken ter plaatse om de avond te begeleiden.
Mogelijkheid voor een ritje met het treintje van Turenne (afhankelijk van beschikbaarheid). Vanaf 19.30 uur in de kasteeltuinen. Prijs 15? Reserveren wordt sterk aangeraden
Español
¡Venga a disfrutar de una velada musical inolvidable! – Actuación de apertura: Red Croon?s
Déjese hechizar por el ambiente jazzístico y elegante del dúo de saxofón y voz Red Croon?s. El aperitivo musical perfecto para empezar la velada con buen pie – Fiesta silenciosa con DJ Georgio
A continuación, una Silent Party única: ponte los auriculares inalámbricos y sumérgete en el electrizante mundo de DJ Georgio mientras bailas bajo las estrellas en el mágico marco del castillo. Comida y bebida disponibles in situ para acompañar la velada.
Posibilidad de dar un paseo en el pequeño tren de Turenne (sujeto a disponibilidad). A partir de las 19:30 h en los jardines del castillo. Precio 15? Se recomienda reservar
Italiano
Venite a godervi una serata di musica indimenticabile! – Apertura: Red Croon's
Lasciatevi incantare dall'atmosfera jazzistica ed elegante del duo di sassofoni e voci Red Croon?s. È l'antipasto musicale perfetto per iniziare al meglio la serata! – Silent Party con DJ Georgio
Il prossimo appuntamento è un Silent Party unico nel suo genere: indossate le vostre cuffie wireless e immergetevi nell'elettrizzante mondo di DJ Georgio mentre ballate sotto le stelle nella magica cornice del castello. Cibo e bevande disponibili in loco per accompagnare la serata.
Possibilità di fare un giro sul trenino della Turenne (soggetto a disponibilità). Dalle 19.30 nei giardini del castello. Prezzo 15? Si consiglia vivamente la prenotazione