Concert – Chœur de marais: deux chœurs en concert – 25-05-2025 – Guérande

L’ensemble vocal « Chœur de Marais » de Guérande a le grand plaisir de recevoir « les Choraleurs » de Noirmoutier. Ces deux chœurs ont la particularité de chanter a capella, sans accompagnement musical et sans partition. Le chœur des Choraleurs, dirigé par Eve Crepin et Perrine Dalac, interprète les chants du monde. Chœur de Marais, dirigé depuis 15 ans par Christophe Vincent, nous offre un répertoire éclectique allant du classique au contemporain et du sacré au médiéval. Participation libre.

The "Ch?ur de Marais" vocal ensemble from Guérande is delighted to welcome the "Choraleurs" from Noirmoutier. These two choirs sing a capella, without musical accompaniment or score. Le ch?ur des Choraleurs, directed by Eve Crepin and Perrine Dalac, performs songs from around the world. Ch?ur de Marais, directed for 15 years by Christophe Vincent, offers an eclectic repertoire ranging from classical to contemporary and from sacred to medieval. Free admission.

Das Vokalensemble "Ch?ur de Marais" aus Guérande hat das große Vergnügen, "Les Choraleurs" aus Noirmoutier zu empfangen. Diese beiden Chöre haben die Besonderheit, a capella zu singen, ohne musikalische Begleitung und ohne Notenblätter. Der Ch?ur des Choraleurs, der von Eve Crepin und Perrine Dalac geleitet wird, interpretiert Lieder aus aller Welt. Ch?ur de Marais, seit 15 Jahren von Christophe Vincent geleitet, bietet uns ein eklektisches Repertoire, das von klassisch bis zeitgenössisch und von sakral bis mittelalterlich reicht. Teilnahme frei.

Het vocaal ensemble "Ch?ur de Marais" uit Guérande is verheugd de "Choraleurs" uit Noirmoutier te mogen verwelkomen. Deze twee koren zingen a capella, zonder muzikale begeleiding of partituur. Het koor Choraleurs, gedirigeerd door Eve Crepin en Perrine Dalac, zingt liederen uit de hele wereld. Ch?ur de Marais, al 15 jaar gedirigeerd door Christophe Vincent, biedt een eclectisch repertoire van klassiek tot hedendaags en van sacraal tot middeleeuws. Gratis toegang.

El conjunto vocal "Ch?ur de Marais" de Guérande se complace en recibir a los "Choraleurs" de Noirmoutier. Estos dos coros cantan a capella, sin acompañamiento musical ni partitura. El coro Choraleurs, dirigido por Eve Crepin y Perrine Dalac, interpreta canciones de todo el mundo. El Ch?ur de Marais, dirigido desde hace 15 años por Christophe Vincent, ofrece un repertorio ecléctico que va de lo clásico a lo contemporáneo y de lo sacro a lo medieval. Entrada gratuita.

L'ensemble vocale "Ch?ur de Marais" di Guérande è lieto di accogliere i "Choraleurs" di Noirmoutier. Questi due cori cantano a cappella, senza accompagnamento musicale o partitura. Il coro Choraleurs, diretto da Eve Crepin e Perrine Dalac, esegue canzoni di tutto il mondo. Il Ch?ur de Marais, diretto da 15 anni da Christophe Vincent, offre un repertorio eclettico che spazia dal classico al contemporaneo e dal sacro al medievale. Ingresso libero.