Description
en résumé : Il était une fois la fabuleuse histoire de la femme et de l’homme… parce que l’un ne va pas sans l’autre et ce n’est pas une histoire mais des histoires que vous racontent les D’Âmes Rebelles en abordant surtout la période 1950-1975 et jusqu’à nos jours.
Découvrez des chansons de paroles qui correspondent à l’émancipation de la femme et la conquête de nouveaux droits. Le vaste répertoire de la chanson française fournit les éléments nécessaires à ce portrait d’une femme aux visages multiples. L’on peut croiser au détour du spectacle les amoureuses et les nostalgiques, les séductrices ou les soumises, les câlines ou les frustrées. D' Anne Sylvestre à Mannick, de Barbara à plus récemment Diane Tell et Jeanne Cherhal sans oublier les hommes qui s’engagent, dénoncent et défendent la cause des femmes comme Brassens, Brel ou encore Pierre Perret… les artistes : Lilie Printemps : chant et mise en scène
Michel Duvet : piano , direction musicale info pratique : réservation et renseignements par mail ici Découvrez ici tous les événements programmés à Saint-Michel-Chef-Chef
English
iN SUMMARY : Il était une fois la fabuleuse histoire de la femme et de l?homme? because one can't go without the other, and it's not one story but many that D'Âmes Rebelles tell you, covering the period from 1950-1975 right up to the present day.
Discover songs with lyrics that reflect the emancipation of women and the conquest of new rights. The vast repertoire of French chanson provides the elements needed for this portrait of a woman with many faces. In the course of the show, we come across lovers and the nostalgic, seductresses and the submissive, the cuddly and the frustrated. From Anne Sylvestre to Mannick, from Barbara to the more recent Diane Tell and Jeanne Cherhal, not forgetting men like Brassens, Brel and Pierre Perret, who have taken up, denounced and defended the cause of women? artists : Lilie Printemps: vocals and stage direction
Michel Duvet: piano, musical direction practical info : booking and information by e-mail here Discover all the events scheduled in Saint-Michel-Chef-Chef
Deutsch
in Kurzfassung : Es war einmal die fabelhafte Geschichte der Frau und des Mannes, denn das eine geht nicht ohne das andere, und es ist nicht eine Geschichte, sondern Geschichten, die Ihnen die D?Âmes Rebelles erzählen, wobei sie vor allem die Zeit von 1950 bis 1975 und bis heute behandeln.
Entdecken Sie Lieder mit Texten, die der Emanzipation der Frau und der Erlangung neuer Rechte entsprechen. Das umfangreiche Repertoire des französischen Chansons liefert die notwendigen Elemente für dieses Porträt einer Frau mit vielen Gesichtern. Im Laufe des Stücks begegnet man Verliebten und Sehnsüchtigen, Verführerinnen und Unterworfenen, Kuscheligen und Frustrierten. Von Anne Sylvestre bis Mannick, von Barbara bis zu Diane Tell und Jeanne Cherhal, ohne die Männer zu vergessen, die sich für die Sache der Frauen engagieren, sie anprangern und verteidigen, wie Brassens, Brel oder Pierre Perret? künstlerinnen und Künstler Lilie Printemps: Gesang und Regie
Michel Duvet: Klavier , musikalische Leitung praktische Infos : reservierung und Informationen per Mail hier Entdecken Sie hier alle geplanten Veranstaltungen in Saint-Michel-Chef-Chef
Dutch
in een notendop: Il était une fois la fabuleuse histoire de la femme et de l'homme? want je kunt het ene niet hebben zonder het andere, en het zijn niet één verhaal maar vele die Dà Âmes Rebelles je vertellen, over de periode 1950-1975 tot nu.
Ontdek liedjes met teksten die de emancipatie van vrouwen en de verovering van nieuwe rechten weerspiegelen. Het uitgebreide repertoire van het Franse lied levert het materiaal voor dit portret van een vrouw met vele gezichten. In de loop van de show komen we geliefden en nostalgische vrouwen tegen, verleidelijke of onderdanige vrouwen, knuffelige of gefrustreerde vrouwen. Van Anne Sylvestre tot Mannick, van Barbara tot de meer recente Diane Tell en Jeanne Cherhal, en niet te vergeten de mannen die zich engageerden, de zaak van de vrouw aan de kaak stelden en verdedigden, zoals Brassens, Brel en Pierre Perret? artiesten : Lilie Printemps: zang en regie
Michel Duvet: piano, muzikale leiding praktische info : boekingen en informatie per e-mail hier Ontdek hier alle geplande evenementen in Saint-Michel-Chef-Chef
Español
en pocas palabras: Il était une fois la fabuleuse histoire de la femme et de l'homme? porque no se puede tener una sin la otra, y no es una historia sino muchas las que te cuentan D'Âmes Rebelles, que abarcan desde 1950-1975 hasta nuestros días.
Descubra canciones con letras que reflejan la emancipación de la mujer y la conquista de nuevos derechos. El vasto repertorio de la canción francesa proporciona el material para este retrato de una mujer con muchas caras. A lo largo del espectáculo, nos encontramos con la enamorada y la nostálgica, la seductora o la sumisa, la mimosa o la frustrada. De Anne Sylvestre a Mannick, de Barbara a las más recientes Diane Tell y Jeanne Cherhal, sin olvidar a los hombres que se comprometieron, denunciaron y defendieron la causa de la mujer, como Brassens, Brel y Pierre Perret? artistas : Lilie Printemps: canto y dirección escénica
Michel Duvet: piano, dirección musical información práctica : reservas e información por correo electrónico aquí Infórmese aquí de todos los actos programados en Saint-Michel-Chef-Chef
Italiano
in poche parole: Il était une fois la fabuleuse histoire de la femme et de l'homme", perché non si può avere l'una senza l'altra, e le D?Âmes Rebelles non raccontano una sola storia, ma molte, che coprono il periodo 1950-1975 fino ai giorni nostri.
Scoprite canzoni con testi che riflettono l'emancipazione delle donne e la conquista di nuovi diritti. Il vasto repertorio della canzone francese fornisce il materiale per questo ritratto di una donna dai molti volti. Nel corso dello spettacolo, ci imbattiamo in amanti e nostalgiche, in seduttrici e sottomesse, in coccolose e frustrate. Da Anne Sylvestre a Mannick, da Barbara alle più recenti Diane Tell e Jeanne Cherhal, senza dimenticare gli uomini che si sono impegnati, hanno denunciato e difeso la causa delle donne, come Brassens, Brel e Pierre Perret? artisti : Lilie Printemps: canto e direzione di scena
Michel Duvet: pianoforte, direzione musicale info pratiche : prenotazioni e informazioni via e-mail qui Scopri qui tutti gli eventi che si svolgono a Saint-Michel-Chef-Chef