Concert: Brazakuja – 10-10-2025 – Pornic

Concert programmé dans le cadre de la saison culturelle 2025-2026 de l'Amphithéâtre Thomas Narcejac (Pornic). Après plusieurs centaines de concerts en France et en Amérique du Sud lors de tournées internationales, et trois albums enregistrés avec Cao Laru, leur ancienne formation, Marie Tissier, Felipe Trez et Laura Aubry forment aujourd’hui le trio Brazakuja. Trois voix, un violoncelle, un accordéon et une batterie… A travers leurs compositions et réarrangements de musiques traditionnelles brésiliennes, Brazakuja varie les sonorités, les rythmes et les langues pour offrir un mélange unique et coloré. Entre fête et poésie, leurs morceaux se dansent autant qu’ils s’écoutent, leurs mots nous donnent le sourire aux lèvres autant qu’ils peuvent nous émouvoir. Unis par leur amitié, inspirés par leurs voyages, forts de leur solide expérience sur scène, et fascinés par l’universalité de la musique, les trois musiciens partagent, dans une joie communicative, leur envie de donner, de rassembler, de partager, de toucher notre humanité  

Concert programmed as part of the 2025-2026 cultural season at the Amphithéâtre Thomas Narcejac (Pornic). After several hundred concerts in France and South America during international tours, and three albums recorded with Cao Laru, their former band, Marie Tissier, Felipe Trez and Laura Aubry now form the Brazakuja trio. Three voices, cello, accordion and drums? Through their compositions and rearrangements of traditional Brazilian music, Brazakuja vary sonorities, rhythms and languages to offer a unique and colorful mix. Between celebration and poetry, their songs are as much to dance to as they are to listen to, and their words bring a smile to our lips as much as they move us. United by their friendship, inspired by their travels, strengthened by their solid experience on stage, and fascinated by the universality of music, the three musicians share, with infectious joy, their desire to give, to gather, to share, to touch our humanity

Konzert, das im Rahmen der Kultursaison 2025-2026 des Amphithéâtre Thomas Narcejac (Pornic) programmiert wurde. Nach mehreren hundert Konzerten auf internationalen Tourneen in Frankreich und Südamerika und drei Alben mit Cao Laru, ihrer früheren Formation, bilden Marie Tissier, Felipe Trez und Laura Aubry heute das Trio Brazakuja. Drei Stimmen, ein Cello, ein Akkordeon und ein Schlagzeug? In ihren Kompositionen und Neubearbeitungen traditioneller brasilianischer Musik variiert Brazakuja die Klänge, Rhythmen und Sprachen, um eine einzigartige und farbenfrohe Mischung zu bieten. Zwischen Party und Poesie werden ihre Stücke getanzt und gehört, ihre Worte zaubern uns ein Lächeln auf die Lippen und können uns berühren. Die drei Musiker sind durch ihre Freundschaft verbunden, durch ihre Reisen inspiriert, durch ihre solide Bühnenerfahrung gestärkt und von der Universalität der Musik fasziniert. Sie teilen in einer ansteckenden Freude ihre Lust zu geben, zu vereinen, zu teilen und unsere Menschlichkeit zu berühren

Concert gepland als onderdeel van het culturele seizoen 2025-2026 in het Amphithéâtre Thomas Narcejac (Pornic). Na enkele honderden concerten in Frankrijk en Zuid-Amerika tijdens internationale tournees en drie albums opgenomen met Cao Laru, hun voormalige band, vormen Marie Tissier, Felipe Trez en Laura Aubry nu het trio Brazakuja. Drie stemmen, cello, accordeon en drums? Door hun composities en herschikkingen van traditionele Braziliaanse muziek varieert Brazakuja de klanken, ritmes en talen om een unieke en kleurrijke mix te bieden. Ergens tussen feest en poëzie zijn hun liedjes net zo goed om op te dansen als om naar te luisteren, en hun woorden brengen net zo goed een glimlach op onze lippen als dat ze ons ontroeren. Verenigd door hun vriendschap, geïnspireerd door hun reizen, gesterkt door hun solide podiumervaring en gefascineerd door de universaliteit van muziek, delen de drie muzikanten met aanstekelijke vreugde hun verlangen om te geven, samen te brengen, te delen en onze menselijkheid te raken

Concierto programado en el marco de la temporada cultural 2025-2026 en el Anfiteatro Thomas Narcejac (Pornic). Tras varios centenares de conciertos en Francia y Sudamérica durante giras internacionales, y tres álbumes grabados con Cao Laru, su antiguo grupo, Marie Tissier, Felipe Trez y Laura Aubry forman ahora el trío Brazakuja. ¿Tres voces, violonchelo, acordeón y batería? A través de sus composiciones y reordenaciones de la música tradicional brasileña, Brazakuja varía los sonidos, los ritmos y los idiomas para ofrecer una mezcla única y colorista. A medio camino entre la fiesta y la poesía, sus canciones son tanto para bailar como para escuchar, y sus palabras nos arrancan una sonrisa tanto como nos emocionan. Unidos por su amistad, inspirados por sus viajes, fortalecidos por su sólida experiencia sobre el escenario y fascinados por la universalidad de la música, los tres músicos comparten, con una alegría contagiosa, su deseo de dar, de reunir, de compartir, de tocar nuestra humanidad

Concerto previsto nell'ambito della stagione culturale 2025-2026 dell'Amphithéâtre Thomas Narcejac (Pornic). Dopo diverse centinaia di concerti in Francia e in Sud America durante le tournée internazionali, e tre album registrati con Cao Laru, la loro ex band, Marie Tissier, Felipe Trez e Laura Aubry formano ora il trio Brazakuja. Tre voci, violoncello, fisarmonica e batteria? Attraverso le loro composizioni e riarrangiamenti della musica tradizionale brasiliana, i Brazakuja variano i suoni, i ritmi e le lingue per offrire un mix unico e colorato. A metà tra la celebrazione e la poesia, le loro canzoni sono tanto da ballare quanto da ascoltare, e le loro parole ci fanno sorridere quanto ci commuovono. Uniti dall'amicizia, ispirati dai loro viaggi, rafforzati dalla solida esperienza sul palco e affascinati dall'universalità della musica, i tre musicisti condividono, con gioia contagiosa, il loro desiderio di dare, di riunire, di condividere, di toccare la nostra umanità