CONCERT : BONNE NUIT – 16-07-2025 – Saint-Brevin-les-Pins

Bonne nuit Pop électronique Plage Verte – 1h30 – Tout public – Gratuit   Hypnotisé par les folies subtiles de Catherine Ringer et de Philippe Katerine, Bonne Nuit est le son d’une génération qui voit le monde s’écrouler sous ses yeux. Le duo de ces deux jeunes humains dégénérés raconte nos paradoxes et nos faiblesses dans un mélange de synthés raffinés et de textes accrocheurs, engagés et en français.  Après une année d'existence et déjà plus de 80 concerts, ces vendéens, accompagnés de 3 autres musiciens sur scène, ne vous feront pas dormir ce soir ! C’est avec Bonne Nuit que l’on vous propose de fêter l’ouverture du village des sports, qui vous accueille, Plage verte, pour une semaine d’activités musclées.      

Good Night Electronic pop Plage Verte – 1h30 – All ages – Free Hypnotized by the subtle madness of Catherine Ringer and Philippe Katerine, Bonne Nuit is the sound of a generation watching the world crumble before their eyes. The duo of these two degenerate young humans recount our paradoxes and weaknesses in a mix of refined synths and catchy, committed lyrics in French. After a year of existence and already over 80 concerts, these Vendéans, accompanied by 3 other musicians on stage, won't let you sleep tonight! Bonne Nuit is the perfect way to celebrate the opening of the sports village, which welcomes you to Plage verte for a week of hard-hitting activities.

Gute Nacht Elektronischer Pop Grüner Strand – 1:30 Uhr – Für alle Altersgruppen – Kostenlos Hypnotisiert von den subtilen Verrücktheiten von Catherine Ringer und Philippe Katerine, ist Bonne Nuit der Sound einer Generation, die sieht, wie die Welt vor ihren Augen zusammenbricht. Das Duett dieser beiden degenerierten jungen Menschen erzählt von unseren Paradoxien und Schwächen in einer Mischung aus raffinierten Synthesizern und eingängigen, engagierten und französischsprachigen Texten. Nach einem Jahr und bereits über 80 Konzerten werden Sie diese Musiker aus der Vendée, die von drei weiteren Musikern auf der Bühne begleitet werden, heute Nacht nicht schlafen lassen! Mit Bonne Nuit wird die Eröffnung des Sportdorfs gefeiert, das Sie am Plage Verte für eine Woche mit muskulösen Aktivitäten empfängt.

Goedenacht Elektronische pop Plage Verte – 1u30 – Alle leeftijden – Gratis Gehypnotiseerd door de subtiele waanzin van Catherine Ringer en Philippe Katerine, is Bonne Nuit het geluid van een generatie die de wereld voor hun ogen ziet afbrokkelen. Het duo van deze twee ontaarde jonge mensen vertelt het verhaal van onze paradoxen en zwakheden in een mix van verfijnde synths en pakkende, geëngageerde teksten in het Frans. Na een jaar en al meer dan 80 concerten zullen deze inwoners van de Vendée, vergezeld van 3 andere muzikanten op het podium, je vannacht niet laten slapen! Bonne Nuit is de perfecte manier om de opening van het sportdorp op Plage Verte te vieren voor een week vol activiteiten.

Buenas noches Pop electrónico Plage Verte – 1h30 – Todas las edades – Gratis Hipnotizados por la sutil locura de Catherine Ringer y Philippe Katerine, Bonne Nuit es el sonido de una generación que ve cómo el mundo se desmorona ante sus ojos. El dúo de estos dos jóvenes degenerados cuenta la historia de nuestras paradojas y debilidades en una mezcla de sintetizadores refinados y letras pegadizas y comprometidas en francés. Tras un año de existencia y ya más de 80 conciertos, estos habitantes de Vendée, acompañados por otros 3 músicos en el escenario, ¡no le dejarán dormir esta noche! Bonne Nuit es la manera perfecta de celebrar la apertura del pueblo deportivo de Plage Verte durante una semana de actividades llenas de acción.

Buona notte Pop elettronico Plage Verte – 1h30 – Tutte le età – Gratuito Ipnotizzata dalla sottile follia di Catherine Ringer e Philippe Katerine, Bonne Nuit è il suono di una generazione che vede il mondo sgretolarsi davanti ai propri occhi. Il duo di questi due giovani esseri umani degenerati racconta la storia dei nostri paradossi e delle nostre debolezze in un mix di synth raffinati e testi orecchiabili e impegnati in francese. Dopo un anno di esistenza e più di 80 concerti, questi abitanti della Vandea, accompagnati da altri 3 musicisti sul palco, non vi faranno dormire stanotte! Bonne Nuit è il modo perfetto per celebrare l'apertura del villaggio sportivo di Plage Verte, per una settimana di attività ricche di azione.