Concert – Blues & Co – 02-10-2025 – Saint-Jean-de-Thouars

Pour votre plus grand plaisir nous vous proposons un concert avec deux phénomènes du blues bien connu dans la contrée Thouarsaise. Abdell "B-Bop" Bouyousfi, le contrebassiste croise son talent avec Santos Puertas le temps d'un concert.

We're delighted to present a concert featuring two blues phenomena who are well known in the Thouarsaise region. Double bassist Abdell "B-Bop" Bouyousfi combines his talent with Santos Puertas for a concert.

Zu Ihrem Vergnügen bieten wir Ihnen ein Konzert mit zwei Blues-Phänomenen, die in der Gegend von Thouarsaise wohlbekannt sind. Abdell "B-Bop" Bouyousfi, der Kontrabassist, kreuzt sein Talent mit Santos Puertas für die Dauer eines Konzerts.

We zijn verheugd je een concert te kunnen presenteren met twee bluesfenomenen die welbekend zijn in de omgeving van Thouars. Abdell "B-Bop" Bouyousfi, de contrabassist, zal zijn krachten bundelen met Santos Puertas voor een concert.

Tenemos el placer de presentarles un concierto de dos fenómenos del blues muy conocidos en la región de Thouars. Abdell "B-Bop" Bouyousfi, contrabajista, se une a Santos Puertas para un concierto.

Siamo lieti di presentarvi un concerto con due fenomeni del blues ben noti nell'area di Thouars. Abdell "B-Bop" Bouyousfi, contrabbassista, unirà le forze con Santos Puertas per un concerto.