Concert Batèu – 04-10-2025 – Bergerac

Venez vibrer au son du groupe Batèu en concert au Rocksane ! Dans une autre vie, Sylvain Roux a été responsable de la Sonothèque des Archives départementales de la Dordogne et, à ce titre, il a fait des collectages de témoignages oraux sur l’histoire du Périgord et a travaillé, notamment, sur la batellerie. Ce monde de la rivière, du fleuve et de la mer l’a toujours fasciné et inspiré, imaginant que, depuis un petit port situé sur la Dordogne, on pouvait monter à bord d’une gabarre pour aller à Bordeaux, ensuite embarquer sur un navire, et voguer enfin sur les océans à la découverte du globe. A l’occasion de la nouvelle publication des collectages des abbés Emmanuel Casse (1864-1922) et Eugène Chaminade (1847-1922), réalisée par Novelum et Lo Bornat, ce flûtiste éclectique a puisé, parmi ce magnifique répertoire occitan, quelques chansons traditionnelles, évoquant l’univers Entrée libre.

Come and vibrate to the sound of the group Batèu in concert at the Rocksane! Free admission.

Vibrieren Sie zu den Klängen der Band Batèu, die in der Rocksane ein Konzert gibt! Eintritt frei.

Kom genieten van de klanken van de groep Batèu tijdens een concert in Rocksane! Gratis toegang.

¡Ven a disfrutar de los sonidos del grupo Batèu en concierto en Rocksane! Entrada gratuita.

Venite a godervi i suoni del gruppo Batèu in concerto a Rocksane! In un'altra vita, Sylvain Roux è stato responsabile della fonoteca degli Archives départementales de la Dordogne, dove ha raccolto testimonianze orali sulla storia del Périgord e si è occupato, in particolare, di trasporti fluviali. Questo mondo del fiume, dell'ueve e del mare lo ha sempre affascinato e ispirato, immaginando che, da un piccolo porto della Dordogna, si potesse salire su una gabarra per andare a Bordeaux, poi imbarcarsi su una nave e attraversare gli oceani alla scoperta del globo. In occasione della nuova pubblicazione da parte di Novelum e Lo Bornat delle musiche raccolte dagli abbés Emmanuel Casse (1864-1922) e Eugène Chaminade (1847-1922), questo eclettico ?ûtiste ha tratto da questo magnifico repertorio occitano alcune canzoni tradizionali che evocano il mondo della gabarre Ingresso libero.