Concert avec Cobi – 18-05-2025 – Saint-Léonard-de-Noblat

Un heureux concours de circonstances nous a fait découvrir un jeune chanteur américain, Cobi, lors de son premier passage dans une émission musicale française, Taratata. Sa première tournée européenne, en mai 2025, nous a permis d’obtenir sa venue le 18 mai à la salle des fêtes Denis Dussoubs, 6 rue Roger Salengro,à Saint Léonard de Noblat. En première partie à 20h, le groupe Butternote (groupe local).

After a stroll through the vinyl, comics and manga market, the Rock en Marche association offers a concert featuring two bands. In the first half, you'll be able to discover "The Others", a cover band that covers songs by numerous 60s/70s bands such as The Rolling Stones, Bruce Springsteen, The Beatles, Bob Dylan, Neil Young, Elton John, The Who, Pink Floyd? and spices up their show with their own compositions. For the 2nd part of the evening, you can listen to the tribute band "Les Poors", who for the past 10 years have devoted themselves exclusively to "The Doors", covering many of their songs, such as Break on throug (to the oher side), Riders on the storm, LA Woman, Light my fire, The end, Love her madly? Their concerts immerse audiences in the unique atmosphere and sound of their masters' concerts in California in the late 60s and early 70s.

Nachdem Sie durch die Vinyl-, Comic- und Mangabörse geschlendert sind, bietet Ihnen der Verein Rock en Marche ein Konzert mit zwei Bands an. Im ersten Teil können Sie die Coverband "The Others" entdecken, die Titel zahlreicher Bands der 60er und 70er Jahre wie The Rolling Stones, Bruce Springsteen, The Beatles, Bob Dylan, Neil Young, Elton John, The Who, Pink Floyd usw. covert und ihre Show mit Eigenkompositionen bereichert. Im zweiten Teil des Abends können Sie die Gruppe "Les Poors" hören, eine Tribute-Band, die sich seit 10 Jahren ausschließlich der Gruppe "The Doors" widmet, von der sie zahlreiche Titel covert, wie Break on throug (to the oher side), Riders on the storm, LA Woman, Light my fire, The end, Love her madly ? Ihre Konzerte versetzen das Publikum in die einzigartige Atmosphäre und den Sound der Konzerte ihrer Meister im Kalifornien der späten 60er und frühen 70er Jahre zu

Na een wandeling over de vinyl-, strip- en mangamarkt biedt de vereniging Rock en Marche een concert met twee bands. In de eerste helft kun je 'The Others' ontdekken, een coverband die nummers covert van een groot aantal bands uit de jaren '60 en '70, waaronder The Rolling Stones, Bruce Springsteen, The Beatles, Bob Dylan, Neil Young, Elton John, The Who en Pink Floyd, maar ook eigen composities aan de show toevoegt. Tijdens de tweede helft van de avond kun je luisteren naar de tributeband Les Poors, die zich de afgelopen 10 jaar exclusief hebben toegelegd op The Doors en veel van hun nummers coveren, waaronder Break on throug (to the oher side), Riders on the storm, LA Woman, Light my fire, The end, Love her madly? Hun concerten nemen het publiek mee terug naar de unieke sfeer en sound van de concerten van hun meesters in Californië eind jaren '60 en begin jaren '70.

Después de deambular por el mercado de vinilos, cómics y manga, la asociación Rock en Marche ofrece un concierto con dos bandas. En la primera mitad, podrá descubrir a "The Others", un grupo de versiones que versiona canciones de un sinfín de grupos de los años 60 y 70, como The Rolling Stones, Bruce Springsteen, The Beatles, Bob Dylan, Neil Young, Elton John, The Who y Pink Floyd, además de añadir sus propias composiciones al espectáculo. Durante la segunda mitad de la velada, podrá escuchar al grupo tributo Les Poors, que desde hace 10 años se dedica exclusivamente a The Doors, versionando muchas de sus canciones, como Break on throug (to the oher side), Riders on the storm, LA Woman, Light my fire, The end, Love her madly? Sus conciertos trasladan al público a la atmósfera y el sonido únicos de los conciertos de sus maestros en California a finales de los 60 y principios de los 70.

Una serie di eventi fortuiti ha portato alla scoperta di un giovane cantante americano, Cobi, durante la sua prima apparizione nel programma musicale francese Taratata. La sua prima tournée europea, nel maggio 2025, ci ha permesso di assicurarci la sua presenza il 18 maggio alla Salle des Fêtes Denis Dussoubs, 6 rue Roger Salengro, Saint Léonard de Noblat. Ad aprire lo spettacolo, alle 20, sarà la band locale Butternote.