Concert Author and Punischer – Divide and Dissolve – 24-10-2025 – Nilvange

Plongez dans une transe sonore radicale. Une soirée où les murs vibrent, les frontières s'effacent, et la musique devient révolte.

Immerse yourself in a radical sonic trance. An evening where walls vibrate, borders crumble, and music becomes revolt.

Tauchen Sie ein in eine radikale Klangtrance. Ein Abend, an dem Mauern vibrieren, Grenzen verschwinden und die Musik zur Revolte wird.

Duik in een radicale trance van geluid. Een avond waar muren trillen, grenzen afbrokkelen en muziek in opstand komt.

Sumérjase en un trance sonoro radical. Una velada en la que los muros vibran, las fronteras se desmoronan y la música se convierte en revuelta.

Immergetevi in una trance sonora radicale. Una serata in cui i muri vibrano, i confini si sgretolano e la musica diventa rivolta.