Description
Les Chantres de Saint-Hilaire Sauternes veulent illustrer la fascination qu’exerce cet Orient
terre de tous les contrastes. L’ensemble plonge dans un parcours
polyphonique attiré par un Orient mystique, tant rêvé que redouté.
English
Les Chantres de Saint-Hilaire Sauternes illustrate the fascination of the Orient
land of contrasts. The ensemble plunges into a polyphonic
polyphonic journey through a mystical Orient, both dreamt of and feared.
Deutsch
Les Chantres de Saint-Hilaire Sauternes wollen die Faszination dieses Orients veranschaulichen
land aller Kontraste. Das Ensemble taucht ein in eine
polyphoner Musik, die von einem mystischen Orient angezogen wird, der sowohl geträumt als auch gefürchtet wird.
Dutch
Les Chantres de Saint-Hilaire Sauternes wil de fascinatie van de Oriënt illustreren
een land van contrasten. Het ensemble begint aan een polyfone reis
polyfone reis naar een mystieke Oriënt, zowel gedroomd als gevreesd.
Español
Les Chantres de Saint-Hilaire Sauternes pretende ilustrar la fascinación de Oriente
una tierra de contrastes. El conjunto emprende un viaje polifónico
viaje polifónico hacia un Oriente místico, a la vez soñado y temido.
Italiano
Les Chantres de Saint-Hilaire Sauternes si prefigge di illustrare il fascino dell'Oriente
una terra di contrasti. L'ensemble si imbarca in un viaggio polifonico
viaggio polifonico verso un Oriente mistico, sognato e temuto al tempo stesso.