Visite théâtralisée de Talmont-sur-Gironde – Pirates et naufrageurs écumeurs d'épaves – 09-07-2025 – Talmont-sur-Gironde

L 'épouvantable pirate guette depuis Talmont l'estuaire de la Gironde. Avec ses frères de la côte, ils feront main basse sur tout navire qui s'égarerait dans les parages.

From Talmont, the dreaded pirate stalks the Gironde estuary. He and his coastal brethren are out to steal any ships that stray into the area.

Der schreckliche Pirat lauert von Talmont aus auf die Mündung der Gironde. Gemeinsam mit seinen Brüdern an der Küste wollen sie jedes Schiff plündern, das sich in die Gegend verirrt.

Vanuit Talmont besluipt de gevreesde piraat de monding van de Gironde. Hij en zijn kustbroeders zijn erop uit om alle schepen te stelen die in het gebied ronddwalen.

Desde Talmont, el temido pirata acecha el estuario de la Gironda. Él y sus hermanos costeros se dedican a robar cualquier barco que se desvíe hacia la zona.

Da Talmont, il temibile pirata si aggira per l'estuario della Gironda. Lui e i suoi confratelli della costa sono pronti a rubare tutte le navi che si avvicinano alla zona.