Description
Le concert culte à La Cigale ! Le 29 septembre 2007, Renaud offre à ses fans un moment hors du temps : un concert exceptionnel, un marathon musical de 5h30, 69 chansons, une salle de 1200 fans privilégiés en ébullition… et lui, plus vivant que jamais. Ce soir-là, dans l’intimité surchauffée de La Cigale, il repousse les limites. Plus qu’un concert, c’est un défi, un instant suspendu, un cadeau où chaque note résonne comme une déclaration d’amour à son public. Des classiques intemporels aux perles rares, il déroule son répertoire avec une intensité et une énergie hors-normes, porté par ses fans et entouré de ses proches et musiciens complices. Ce concert, il fallait y être… ou le redécouvrir aujourd’hui, “ressuscité” pour le cinéma. Plongez ou replongez dans cette nuit mémorable où Renaud a écrit l’histoire et battu les records, dans son “joyeux bordel” où une salle entière a vibré, chanté, ri, pleuré. Un concert comme on n’en fait plus. Une soirée qui ne s'oubliera jamais.
English
The cult concert at La Cigale! On September 29, 2007, Renaud treated his fans to a moment out of time: an exceptional concert, a musical marathon lasting 5h30, 69 songs, a room of 1200 privileged fans in a frenzy? and him, more alive than ever. That evening, in the overheated intimacy of La Cigale, he pushed back the boundaries. More than a concert, it was a challenge, a suspended moment, a gift where every note sounded like a declaration of love to his audience. From timeless classics to rare gems, he unfurls his repertoire with unparalleled intensity and energy, supported by his fans and surrounded by his close friends and musicians. You just had to be there? or rediscover it today, ?resurrected? for the cinema. Immerse yourself in this memorable night when Renaud made history and broke records, in his ?joyful mess? where an entire hall vibrated, sang, laughed and cried. A concert like no other. An evening that will never be forgotten.
Deutsch
Das Kultkonzert im La Cigale! Am 29. September 2007 schenkt Renaud seinen Fans einen Moment außerhalb der Zeit: ein außergewöhnliches Konzert, ein 5,5-stündiger musikalischer Marathon, 69 Lieder, ein Saal mit 1200 begeisterten Fans? und er selbst, lebendiger denn je. An diesem Abend, in der überhitzten Intimität des La Cigale, überschreitet er die Grenzen. Mehr als ein Konzert, es ist eine Herausforderung, ein schwebender Moment, ein Geschenk, bei dem jede Note wie eine Liebeserklärung an sein Publikum klingt. Von zeitlosen Klassikern bis zu seltenen Perlen entfaltet er sein Repertoire mit einer außergewöhnlichen Intensität und Energie, getragen von seinen Fans und umgeben von seinen engsten Freunden und Musikern. Bei diesem Konzert musste man einfach dabei sein… oder es wiederentdecken, wenn es für das Kino wiederbelebt wird. Tauchen Sie ein in diese denkwürdige Nacht, in der Renaud Geschichte geschrieben und Rekorde gebrochen hat, in sein "fröhliches Chaos", in dem ein ganzer Saal vibrierte, sang, lachte und weinte. Ein Konzert, wie man es nicht mehr kennt. Ein Abend, den man nie vergessen wird.
Dutch
Het cultconcert in La Cigale! Op 29 september 2007 trakteerde Renaud zijn fans op een moment buiten de tijd: een uitzonderlijk concert, een muzikale marathon van 5 uur, 69 nummers, een zaal met 1200 bevoorrechte fans in een roes en hijzelf, levendiger dan ooit. Die avond, in de oververhitte intimiteit van La Cigale, verlegde hij zijn grenzen. Het was meer dan een concert, het was een uitdaging, een opgeschort moment, een geschenk waarbij elke noot klonk als een liefdesverklaring aan zijn publiek. Van tijdloze klassiekers tot zeldzame juweeltjes, hij ontvouwt zijn repertoire met een ongeëvenaarde intensiteit en energie, gesteund door zijn fans en omringd door zijn goede vrienden en muzikanten. Je moest er gewoon bij zijn of het vandaag herontdekken, "herrezen" voor de bioscoop. Duik erin of duik terug in deze gedenkwaardige avond toen Renaud geschiedenis schreef en records brak, in zijn "vreugdevolle puinhoop" waar een heel publiek vibreerde, zong, lachte en huilde. Een concert als geen ander. Een avond om nooit te vergeten.
Español
¡El concierto de culto en La Cigale! El 29 de septiembre de 2007, Renaud regaló a sus fans un momento fuera del tiempo: un concierto excepcional, un maratón musical de 5 horas y media, 69 canciones, una sala de 1200 fans privilegiados enloquecidos… y él, más vivo que nunca. Aquella noche, en la intimidad recalentada de La Cigale, superó los límites. Más que un concierto, fue un desafío, un momento suspendido, un regalo en el que cada nota sonó como una declaración de amor a su público. De los clásicos intemporales a las joyas raras, despliega su repertorio con una intensidad y una energía inigualables, arropado por sus fans y rodeado de sus amigos íntimos y sus músicos. You just had to be there? o redescúbralo hoy, "resucitado" para el cine. Sumérjase o vuelva a sumergirse en esta noche memorable en la que Renaud hizo historia y batió récords, en su "desorden alegre" en el que todo un público vibró, cantó, rió y lloró. Un concierto sin igual. Una velada que nunca se olvidará.
Italiano
Il concerto cult a La Cigale! Il 29 settembre 2007, Renaud ha regalato ai suoi fan un momento fuori dal tempo: un concerto eccezionale, una maratona musicale di 5 ore, 69 canzoni, una sala di 1200 fan privilegiati in delirio e lui, più vivo che mai. Quella sera, nell'intimità surriscaldata de La Cigale, ha superato i limiti. Più che un concerto, è stata una sfida, un momento sospeso, un dono in cui ogni nota è suonata come una dichiarazione d'amore al suo pubblico. Dai classici senza tempo alle gemme più rare, l'artista dispiega il suo repertorio con un'intensità e un'energia senza pari, sostenuto dai suoi fan e circondato dai suoi amici e musicisti più stretti. Non potevate non essere lì? O riscoprirlo oggi, "resuscitato" per il cinema. Immergetevi o riimmergetevi in questa notte memorabile in cui Renaud ha fatto la storia e battuto i record, nel suo "gioioso disordine" in cui un intero pubblico ha vibrato, cantato, riso e pianto. Un concerto senza precedenti. Una serata che non sarà mai dimenticata.