Description
C’est tous les trois sur scène qu’ils revisitent le répertoire d’Alain Souchon, entre titres incontournables, perles rares et quelques surprises. Deux guitares, un piano et trois voix, ce concert promet d’être un moment fort de l’été à Salon-de-Provence, réunissant toutes les générations autour des plus belles chansons d’Alain Souchon, revisitées en famille. Tarif : 58€ (Tribune Assise et Chaise Assise) PLACEMENT LIBRE.
English
The three of them take to the stage to revisit Alain Souchon?s repertoire, with a mix of must-have songs, rare gems and a few surprises. With two guitars, a piano and three voices, this concert promises to be a highlight of the summer in Salon-de-Provence, bringing together all generations around Alain Souchon?s most beautiful songs, revisited with the whole family. Price: €58 (Tribune Assise and Chaise Assise) FREE ADMISSION.
Deutsch
Zu dritt auf der Bühne interpretieren sie das Repertoire von Alain Souchon neu, mit unumgänglichen Titeln, seltenen Perlen und einigen Überraschungen. Mit zwei Gitarren, einem Klavier und drei Stimmen verspricht dieses Konzert ein Höhepunkt des Sommers in Salon-de-Provence zu werden, der alle Generationen um die schönsten Lieder von Alain Souchon vereint, die von der ganzen Familie neu interpretiert werden. Eintrittspreis: 58 (Sitzplatztribüne und Sitzplatz) FREIE PLATZWAHL.
Dutch
Met z'n drieën gaan ze het podium op om het repertoire van Alain Souchon opnieuw te beluisteren, met een mix van essentiële songs, zeldzame juweeltjes en een paar verrassingen. Met twee gitaren, een piano en drie stemmen belooft dit concert een van de hoogtepunten van de zomer in Salon-de-Provence te worden, waarbij alle generaties samenkomen om te genieten van de beste liedjes van Alain Souchon, opnieuw beluisterd met de hele familie. Prijs: €58 (Tribune Assise en Chaise Assise) GRATIS TOEGANG.
Español
Los tres se suben juntos al escenario para revisar el repertorio de Alain Souchon, con una mezcla de canciones esenciales, joyas raras y algunas sorpresas. Con dos guitarras, un piano y tres voces, este concierto promete ser uno de los momentos culminantes del verano en Salon-de-Provence, reuniendo a todas las generaciones para disfrutar de las grandes canciones de Alain Souchon, revisitadas con toda la familia. Precio: 58 euros (Tribune Assise y Chaise Assise) ENTRADA GRATUITA.
Italiano
I tre salgono insieme sul palco per rivisitare il repertorio di Alain Souchon, con un mix di canzoni essenziali, gemme rare e qualche sorpresa. Con due chitarre, un pianoforte e tre voci, questo concerto promette di essere uno dei momenti salienti dell'estate di Salon-de-Provence, riunendo tutte le generazioni per godere delle più grandi canzoni di Alain Souchon, rivisitate con tutta la famiglia. Prezzo: 58 € (Tribune Assise e Chaise Assise) INGRESSO LIBERO.