Concert à Pontmain – Ensemble Vocal "InContrá" – 18-07-2025 – Pontmain

Le samedi 18 juillet 2025 à 20h30, la Basilique de Pontmain accueillera l'Ensemble "InContrá" pour un concert de chant choral a capella, à l'occasion du 20ème Festival International Jean Langlais. L'Ensemble In Contrà est né au nord-est de l'Italie, entre Venise et Trieste, au sein de l'association « Coro Contrà Camolli » de Camolli-Casut, qui, depuis plus de quarante ans d'histoire, joue un rôle important dans la diffusion de la musique et l'éducation au chant choral, en Italie et au-delà. Le choeur, dirigé par Roberto Brisotto, a ainsi remporté de nombreux prix d'interprétation dans toute l'Europe. Entrée gratuite

On Saturday, July 18, 2025 at 8:30pm, the Basilica of Pontmain will welcome the "InContrá" Ensemble for a concert of a capella choral singing, on the occasion of the 20th Festival International Jean Langlais. The Ensemble In Contrà was born in north-east Italy, between Venice and Trieste, within the association "Coro Contrà Camolli" of Camolli-Casut, which for over forty years has played an important role in the dissemination of music and education in choral singing, in Italy and beyond. The choir, directed by Roberto Brisotto, has won numerous performance awards throughout Europe. Free admission

Am Samstag, den 18. Juli 2025 um 20:30 Uhr wird in der Basilika von Pontmain das Ensemble "InContrá" für ein A-cappella-Chorkonzert anlässlich des 20. Internationalen Jean-Langlais-Festivals auftreten. Das Ensemble In Contrà entstand im Nordosten Italiens, zwischen Venedig und Triest, im Rahmen des Vereins "Coro Contrà Camolli" in Camolli-Casut, der in seiner über vierzigjährigen Geschichte eine wichtige Rolle bei der Verbreitung von Musik und der Erziehung zum Chorgesang in Italien und darüber hinaus spielt. So hat der von Roberto Brisotto geleitete Chor in ganz Europa zahlreiche Interpretationspreise gewonnen. Freier Eintritt

Op zaterdag 18 juli 2025 om 20.30 uur ontvangt de Basiliek van Pontmain het Ensemble "InContrá" voor een concert met a capella koorzang ter gelegenheid van het 20e Festival International Jean Langlais. Het Ensemble In Contrà werd opgericht in het noordoosten van Italië, tussen Venetië en Triëst, als onderdeel van de vereniging "Coro Contrà Camolli" in Camolli-Casut, die al meer dan veertig jaar een belangrijke rol speelt in de verspreiding van muziek en onderwijs in koorzang in Italië en daarbuiten. Het koor, gedirigeerd door Roberto Brisotto, heeft in heel Europa talrijke uitvoeringsprijzen gewonnen. Gratis toegang

El sábado 18 de julio de 2025 a las 20:30 h, la Basílica de Pontmain acogerá al Ensemble "InContrá" para un concierto de canto coral a capella con motivo del 20º Festival Internacional Jean Langlais. El Ensemble In Contrà fue fundado en el noreste de Italia, entre Venecia y Trieste, en el marco de la asociación "Coro Contrà Camolli" de Camolli-Casut, que desde hace más de cuarenta años desempeña un importante papel en la difusión de la música y la educación en canto coral en Italia y fuera de ella. El coro, dirigido por Roberto Brisotto, ha ganado numerosos premios de interpretación en toda Europa. Entrada gratuita

Sabato 18 luglio 2025, alle ore 20.30, la Basilica di Pontmain accoglierà l'Ensemble "InContrá" per un concerto di canto corale a cappella in occasione del 20° Festival Internazionale Jean Langlais. L'Ensemble In Contrà è stato fondato nel nord-est dell'Italia, tra Venezia e Trieste, nell'ambito dell'associazione "Coro Contrà Camolli" di Camolli-Casut, che da oltre quarant'anni svolge un ruolo importante nella diffusione della musica e nell'educazione al canto corale in Italia e non solo. Il coro, diretto da Roberto Brisotto, ha vinto numerosi premi di esecuzione in tutta Europa. Ingresso libero