Description
Dans une formation acoustique, accompagné de ses fidèles compagnons de scènes au clavier et aux percussions, Kery James se dévoilera sans artifice dans une ambiance intimiste au service de sa plume et de sa voix profonde dont la poésie, le talent, la pertinence et la puissance émotionnelle du propos se hissent bien au-delà d’un simple registre musical.
Profondément animé par ses textes, Kery James fédère à chacune de ses dates son fervent public en habitant la scène avec son indéniable charisme.
Et en première partie, retrouvez Ismaël Metis ! RV dans le théâtre Guy-Sabatier de la MAL à 20h ! (durée : 1h15)
English
In an acoustic formation, accompanied by his faithful stage companions on keyboards and percussion, Kery James will reveal himself without artifice in an intimate atmosphere at the service of his pen and his deep voice, whose poetry, talent, relevance and emotional power go far beyond a simple musical register.
Deeply inspired by his lyrics, Kery James unites his fervent fans at every date, taking over the stage with his undeniable charisma.
Opening the show, Ismaël Metis! See you in the MAL's Guy-Sabatier theater at 8pm! (duration: 1h15)
Deutsch
In einer akustischen Formation, begleitet von seinen treuen Bühnenbegleitern am Keyboard und an den Percussions, wird Kery James sich ohne Künstlichkeit in einer intimen Atmosphäre im Dienste seiner Feder und seiner tiefen Stimme offenbaren, deren Poesie, Talent, Relevanz und emotionale Kraft weit über ein einfaches musikalisches Register hinausgehen.
Kery James, der von seinen Texten zutiefst beseelt ist, vereint bei jedem seiner Auftritte sein begeistertes Publikum und bewohnt die Bühne mit seinem unbestreitbaren Charisma.
Als Vorgruppe tritt Ismaël Metis auf! Wir sehen uns im Guy-Sabatier-Theater der MAL um 20 Uhr! (Dauer: 1 Stunde 15 Minuten)
Dutch
In een akoestische formatie, begeleid door zijn trouwe podiumgenoten op keyboard en percussie, zal Kery James zich zonder kunstgrepen openbaren in een intieme sfeer ten dienste van zijn pen en zijn diepe stem, waarvan de poëzie, het talent, de relevantie en de emotionele kracht veel verder gaan dan een eenvoudig muzikaal register.
Diep geïnspireerd door zijn teksten, brengt Kery James zijn fervente fans samen op elke datum, op het podium met zijn onmiskenbare charisma.
En de show wordt geopend door Ismaël Metis! Tot ziens in het Guy-Sabatier theater van het MAL om 20u! (duur: 1u15)
Español
En formación acústica, acompañado por sus fieles compañeros de escenario al teclado y la percusión, Kery James se revelará sin artificios en un ambiente íntimo al servicio de su pluma y su profunda voz, cuya poesía, talento, pertinencia y fuerza emocional van mucho más allá de un simple registro musical.
Profundamente inspirado por sus letras, Kery James reúne a sus fervientes seguidores en cada cita, subiendo al escenario con su innegable carisma.
Y como telonero, ¡Ismaël Metis! ¡Nos vemos en el teatro Guy-Sabatier del MAL a las 20:00 horas! (duración: 1h15)
Italiano
In formazione acustica, accompagnato dai suoi fedeli compagni di palco alla tastiera e alle percussioni, Kery James si rivelerà senza artifici in un'atmosfera intima al servizio della sua penna e della sua voce profonda, la cui poesia, il talento, l'attualità e la potenza emotiva vanno ben oltre un semplice registro musicale.
Profondamente ispirato dai suoi testi, Kery James riunisce i suoi ferventi fan a ogni data, salendo sul palco con il suo innegabile carisma.
Ad aprire lo spettacolo è Ismaël Metis! Ci vediamo al teatro Guy-Sabatier del MAL alle 20.00! (durata: 1h15)