Description
Concert à la Guinguette ~ Amanecer
Deux sœurs, deux guitares et l’Amérique du Sud au bout des doigts ! Tango, milonga et bien d’autres rythmes métissés !
Venez vous détendre autour de ce concert aux accents suaves aux bords de l'Huisne en dégustant une assiette gourmande.
—
Repas et boissons à base de produits locaux.
Réservation vivement conseillée pour la restauration sur place à partir de 19h.
Concert gratuit.
English
Concert at La Guinguette ~ Amanecer
Two sisters, two guitars and South America at your fingertips! Tango, milonga and many other mixed rhythms!
Come and relax to this concert on the banks of the Huisne, while enjoying a gourmet plate of food.
—
Meals and drinks made from local produce.
Reservations strongly advised for on-site catering from 7pm.
Free concert.
Deutsch
Konzert in der Guinguette ~ Amanecer
Zwei Schwestern, zwei Gitarren und Südamerika an Ihren Fingerspitzen! Tango, Milonga und viele andere gemischte Rhythmen!
Entspannen Sie sich bei diesem Konzert mit süßen Akzenten am Ufer der Huisne und genießen Sie einen Feinschmeckerteller.
—
Mahlzeiten und Getränke aus lokalen Produkten.
Reservierung für die Verpflegung vor Ort ab 19 Uhr dringend empfohlen.
Kostenloses Konzert.
Dutch
Concert in La Guinguette ~ Amanecer
Twee zussen, twee gitaren en Zuid-Amerika binnen handbereik! Tango, milonga en nog veel meer gemengde ritmes!
Kom ontspannen naar dit concert aan de oevers van de Huisne en geniet van een gastronomische maaltijd.
—
Maaltijden en drankjes gemaakt van lokale producten.
Reserveren wordt sterk aangeraden voor catering ter plaatse vanaf 19.00 uur.
Gratis concert.
Español
Concierto en La Guinguette ~ Amanecer
¡Dos hermanas, dos guitarras y Sudamérica al alcance de la mano! Tango, milonga y muchos otros ritmos mezclados
Venga a relajarse a este concierto a orillas del Huisne y disfrute de una comida gastronómica.
—
Comidas y bebidas elaboradas con productos locales.
Se recomienda reservar para el catering in situ a partir de las 19:00 h.
Concierto gratuito.
Italiano
Concerto a La Guinguette ~ Amanecer
Due sorelle, due chitarre e il Sud America a portata di mano! Tango, milonga e tanti altri ritmi misti!
Venite a rilassarvi a questo concerto sulle rive dell'Huisne e a gustare un pasto gourmet.
—
Pasti e bevande a base di prodotti locali.
È consigliata la prenotazione per il catering in loco a partire dalle 19.00.
Concerto gratuito.