Description
CONCERT >> Aioca (Swing Brésilien)
Soirée de réouverture et lancement nouvelle bière éphémère
————————————–
– Ouverture 17h
– Restauration à partir de 18h30
– Concert 20h – entrée gratuite – participation libre mais nécessaire
Nous sommes ouverts les jeudi et vendredi de 17h à 22h.
English
CONCERT >> Aioca (Brazilian Swing)
Reopening party and launch of new ephemeral beer
————————————–
– Opening at 5pm
– Catering from 6:30pm
– Concert 8pm ? free entry ? free participation but necessary
We're open Thursday and Friday from 5pm to 10pm.
Deutsch
KONZERT >> Aioca (Brasilianischer Swing)
Abend der Wiedereröffnung und Einführung des neuen ephemeren Bieres
————————————–
– Eröffnung 17h
– Essen und Trinken ab 18.30 Uhr
– Konzert 20 Uhr ? Eintritt frei ? Teilnahme frei, aber erforderlich
Wir haben donnerstags und freitags von 17:00 bis 22:00 Uhr geöffnet.
Dutch
CONCERT >> Aioca (Braziliaanse swing)
Heropeningsfeest en lancering van nieuw efemeer bier
————————————–
– Opening om 17u
– Catering vanaf 18u30
– Concert 20u ? gratis toegang ? gratis deelname maar noodzakelijk
We zijn open op donderdag en vrijdag van 17u tot 22u.
Español
CONCIERTO >> Aioca (Swing brasileño)
Fiesta de reapertura y lanzamiento de la nueva cerveza efímera
————————————–
– Apertura a las 17h
– Catering a partir de las 18h30
– Concierto 20h ? entrada libre ? participación libre pero necesaria
Abrimos el jueves y el viernes de 17h a 22h.
Italiano
CONCERTO >> Aioca (Brazilian Swing)
Festa di riapertura e lancio della nuova birra effimera
————————————–
– Apertura alle 17.00
– Ristorazione dalle 18.30
– Concerto ore 20.00 ? ingresso libero ? partecipazione libera ma necessaria
Siamo aperti il giovedì e il venerdì dalle 17.00 alle 22.00.