Description
Il montre ensuite, à travers l’œuvre de nombreux artistes (les uns présents dans l’exposition, d’autres pas), comment le paysage est devenu un sujet à part entière dans la bande dessinée contemporaine.
English
It then shows, through the work of numerous artists (some present in the exhibition, others not), how landscape has become a subject in its own right in contemporary comics.
Deutsch
Anschließend zeigt er anhand der Werke zahlreicher Künstler (von denen einige in der Ausstellung anwesend sind, andere nicht), wie die Landschaft zu einem eigenständigen Thema im zeitgenössischen Comic geworden ist.
Dutch
Vervolgens wordt aan de hand van het werk van een aantal kunstenaars (sommige aanwezig in de tentoonstelling, andere niet) getoond hoe het landschap een volwaardig onderwerp is geworden in de hedendaagse stripwereld.
Español
A continuación, muestra, a través de la obra de una serie de artistas (algunos presentes en la exposición, otros no), cómo el paisaje se ha convertido en un tema por derecho propio en el cómic contemporáneo.
Italiano
Poi mostra, attraverso il lavoro di una serie di artisti (alcuni presenti in mostra, altri no), come il paesaggio sia diventato un soggetto a sé stante nel fumetto contemporaneo.