Description
Au programme de cette soirée de fin d'été, un concert avec "Big Fish", groupe au répertoire moderne revisité. Il sera suivi de DJ Fa pour terminer la soirée en dansant !
Côté restauration, vous avez le choix entre moules/frites ou grillades/frites, à réserver avant le 26 août.
English
On the program for this end-of-summer evening is a concert by "Big Fish", a group with a revisited modern repertoire. This will be followed by DJ Fa, who will bring the evening to a close with dancing!
Catering options include mussels and French fries or grilled meats and French fries, to be reserved by August 26.
Deutsch
Auf dem Programm dieses Spätsommerabends steht ein Konzert mit "Big Fish", einer Band mit einem modernen Repertoire in neuem Gewand. Anschließend legt DJ Fa auf, um den Abend tanzend ausklingen zu lassen!
Was das Essen angeht, haben Sie die Wahl zwischen Muscheln/Pommes frites oder Grillen/Pommes frites, die Sie vor dem 26. August reservieren sollten.
Dutch
Op het programma van deze einde-zomeravond staat een concert van "Big Fish", een groep met een modern repertoire. Dit wordt gevolgd door DJ Fa om de avond af te sluiten met een dansje!
Wat betreft het eten kun je kiezen tussen mosselen en friet of gegrild vlees en friet, te reserveren voor 26 augustus.
Español
El programa de esta velada de fin de verano incluye un concierto de "Big Fish", un grupo de repertorio moderno. A continuación, el DJ Fa pondrá el broche de oro a la velada bailando
En cuanto a la comida, podrá elegir entre mejillones con patatas fritas o carne a la parrilla con patatas fritas, previa reserva antes del 26 de agosto.
Italiano
Il programma di questa serata di fine estate prevede il concerto dei "Big Fish", un gruppo con un repertorio moderno. Seguirà il DJ Fa per concludere la serata con un po' di ballo!
Per quanto riguarda il cibo, si può scegliere tra cozze e patatine o carne alla griglia e patatine, da prenotare entro il 26 agosto.