Description
Penseurs, activistes, artistes, chercheurs et politiques explorerons de nouvelles propositions de vivre ensemble. Ces jours de discussions, tables rondes, conférences , concerts et performances artistiques seront des carrefours d’idées et d’expériences. Ensemble, sondons les racines de la paix et tissons des liens transcendant les frontières pour un avenir en commun.
English
Thinkers, activists, artists, researchers and politicians will explore new ways of living together. These days of discussions, round tables, conferences, concerts and artistic performances will be a crossroads of ideas and experiences. Together, let us probe the roots of peace and forge links transcending borders for a common future.
Deutsch
Denker, Aktivisten, Künstler, Forscher und Politiker werden neue Vorschläge für das Zusammenleben erkunden. Diese Tage voller Diskussionen, Rundtischgespräche, Vorträge, Konzerte und künstlerischer Darbietungen werden zu einem Knotenpunkt der Ideen und Erfahrungen. Gemeinsam wollen wir die Wurzeln des Friedens erforschen und grenzüberschreitend Verbindungen für eine gemeinsame Zukunft knüpfen.
Dutch
Denkers, activisten, kunstenaars, onderzoekers en politici zullen nieuwe manieren van samenleven verkennen. Deze dagen van discussies, ronde tafels, conferenties, concerten en artistieke optredens zullen een kruispunt van ideeën en ervaringen zijn. Samen kunnen we de wortels van vrede verkennen en banden smeden die grenzen overschrijden om aan een gemeenschappelijke toekomst te bouwen.
Español
Pensadores, activistas, artistas, investigadores y políticos explorarán nuevas formas de convivencia. Estos días de debates, mesas redondas, conferencias, conciertos y actuaciones artísticas serán un cruce de ideas y experiencias. Juntos podremos explorar las raíces de la paz y forjar vínculos que trasciendan las fronteras para construir un futuro común.
Italiano
Pensatori, attivisti, artisti, ricercatori e politici esploreranno nuovi modi di vivere insieme. Questi giorni di discussioni, tavole rotonde, conferenze, concerti e performance artistiche saranno un crocevia di idee ed esperienze. Insieme, possiamo esplorare le radici della pace e creare legami che superino i confini per costruire un futuro comune.