Clap théâtre – 11-01-2026 – Saint-Léger-la-Montagne

La culture est un enjeu important et son accès n’est pas un sujet de second ordre. Bouge ton CoQ lance en Haute Vienne à Saint-Léger-la-Montagne avec l’Association Chez Marcel et la Mairie "Clap Théâtre", une expérimentation inédite pour amener le théâtre dans les salles des fêtes des communes rurales. L’idée proposée par Bouge ton Coq est d’amener, les dimanches après-midi, une programmation théâtrale de qualité (Comédie Française, grands théâtres privés parisiens, etc. ) de 5 pièces, pendant les mois d’hiver et à raison d’un spectacle par mois. La projection étant bien sûr également un prétexte au lien social, et s’achevant sur un pot de l’amitié.

Culture is an important issue, and access to it is not a secondary one. In Saint-Léger-la-Montagne, Haute Vienne, Bouge ton CoQ is launching "Clap Théâtre", a novel experiment with bringing theater to village halls in rural areas, in collaboration with the Chez Marcel Association and the town council. The idea proposed by Bouge ton Coq is to bring a program of 5 quality plays (Comédie Française, major Parisian private theaters, etc.) on Sunday afternoons during the winter months, at the rate of one show per month. The screening is of course also a pretext for socializing, and ends with a friendly drink.

Kultur ist ein wichtiges Thema und der Zugang zu ihr ist nicht zweitrangig. Bouge ton Coq startet in der Haute Vienne in Saint-Léger-la-Montagne zusammen mit dem Verein Chez Marcel und der Stadtverwaltung "Clap Théâtre", ein neuartiges Experiment, um das Theater in die Festsäle der ländlichen Gemeinden zu bringen. Die von Bouge ton Coq vorgeschlagene Idee besteht darin, während der Wintermonate an Sonntagnachmittagen ein hochwertiges Theaterprogramm (Comédie Française, große Pariser Privattheater usw.) mit fünf Stücken aufzuführen, und zwar eine Vorstellung pro Monat. Die Vorführung ist natürlich auch ein Vorwand für soziale Kontakte und endet mit einem Umtrunk.

Cultuur is een belangrijk onderwerp en de toegang ertoe is niet van ondergeschikt belang. Bouge ton CoQ lanceert "Clap Théâtre" in Saint-Léger-la-Montagne in de Haute Vienne, in samenwerking met Chez Marcel en het stadsbestuur, een nieuw experiment om theater naar dorpshuizen op het platteland te brengen. Het idee van Bouge ton Coq is om op zondagnamiddag een programma van kwaliteitstheater (Comédie Française, grote Parijse privétheaters, enz.) met 5 stukken te brengen, met een frequentie van één voorstelling per maand tijdens de wintermaanden. Natuurlijk dient de voorstelling ook als voorwendsel voor sociale interactie, en eindigt met een gezellige borrel.

La cultura es un tema importante, y el acceso a ella no es secundario. Bouge ton Coq lanza en Saint-Léger-la-Montagne (Alto Vienne), en asociación con Chez Marcel y el ayuntamiento, "Clap Théâtre", una novedosa experiencia para llevar el teatro a las salas de los pueblos de las zonas rurales. La idea propuesta por Bouge ton Coq consiste en llevar un programa de teatro de calidad (Comédie Française, grandes teatros privados parisinos, etc.) los domingos por la tarde, con 5 obras, a razón de un espectáculo al mes durante los meses de invierno. Por supuesto, la proyección también sirve de pretexto para la interacción social, y termina con una copa amistosa.

La cultura è un tema importante e l'accesso ad essa non è secondario. Bouge ton CoQ sta lanciando "Clap Théâtre" a Saint-Léger-la-Montagne, nell'Alta Vienne, in collaborazione con l'Associazione Chez Marcel e il Comune, un esperimento innovativo per portare il teatro nelle sale dei villaggi delle zone rurali. L'idea proposta da Bouge ton Coq è quella di portare un programma di teatro di qualità (Comédie Française, grandi teatri privati parigini, ecc.) la domenica pomeriggio, con 5 spettacoli, al ritmo di uno al mese durante i mesi invernali. Naturalmente, la proiezione serve anche come pretesto per l'interazione sociale e si conclude con un aperitivo in compagnia.