Description
Dès le début du spectacle, on vous met à contribution. Vous êtes pour un soir éditorialiste d’un journal qui va se dérouler en direct devant vous. Le Poulailler se transforme en studio où vont se succéder les différents rapportages. Clowns de théâtre en improvisation ; Coquelicot et Miss-Mâche partent en « rapportage ».
Elles « tournebullent »,en : solo ou en duo selon leur humeur, en démesure ou en catimini
Les sujets écrits par le public peuvent être :
– un sujet d’actualité (local, national, international)
– un événement personnel (un petit, un moyen, un grand)
– un rêve : d’une vie ou d’une nuit. ! Chaque spectacle est unique, car il dépend des clownes, des spectateurs et de l’air du temps. Formées au Bataclown, les Nez-Bulleuses proposent également des stages. Réservation obligatoire
English
Right from the start of the show, you're put to the test. For one evening, you'll be the editorial writer on a news program that's going to unfold live in front of you. The Poulailler is transformed into a studio where the various reports follow one another. Improvisational theater clowns; Coquelicot and Miss-Mâche set off to "report".
They "tournebullent", in: solo or duo, according to their mood, in demesne or in catimini
Topics written by the audience can be :
– a topical issue (local, national, international)
– a personal event (small, medium, large)
– a dream: of a lifetime or a night ! Each show is unique, depending on the clowns, the audience and the zeitgeist. Trained in Bataclown, the Nez-Bulleuses also offer workshops. Reservations required
Deutsch
Gleich zu Beginn der Show werden Sie in die Pflicht genommen. Sie sind für einen Abend Leitartikler in einer Nachrichtensendung, die live vor Ihren Augen abläuft. Der Hühnerstall verwandelt sich in ein Studio, in dem die verschiedenen Berichte aufeinander folgen. Clowns des Improvisationstheaters; Coquelicot und Miss-Mâche machen sich auf den Weg zur "Rapportage".
Sie "wirbeln",in: Solo oder im Duett, je nach Laune, im Übermaß oder im Verborgenen
Die vom Publikum geschriebenen Themen können sein :
– ein aktuelles Thema (lokal, national, international)
– ein persönliches Ereignis (ein kleines, ein mittleres, ein großes)
– ein Traum: eines Lebens oder einer Nacht! Jede Show ist einzigartig, da sie von den Clowns, den Zuschauern und dem Zeitgeist abhängt. Die Nez-Bulleuses sind im Bataclown ausgebildet und bieten auch Workshops an. Reservierung erforderlich
Dutch
Vanaf het begin van de show word je op de proef gesteld. Een avond lang ben je redactielid van een nieuwsprogramma dat zich live voor je neus afspeelt. De Poulailler wordt omgetoverd tot een studio waar de verschillende reportages achter elkaar plaatsvinden. Improvisatietheaterclowns; Coquelicot en Miss-Mâche gaan op pad om "verslag" te doen.
Ze "tourbullent", in: solo of duo naargelang hun stemming, in overdaad of in catimini
De onderwerpen die het publiek schrijft kunnen zijn :
– een actueel onderwerp (lokaal, nationaal, internationaal)
– een persoonlijke gebeurtenis (klein, middelgroot of groot)
– een droom: van een mensenleven of een nacht! Elke show is uniek, omdat het afhangt van de clowns, het publiek en de tijdgeest. De Nez-Bulleuses zijn opgeleid in Bataclown en bieden ook stages aan. Reserveren noodzakelijk
Español
Desde el principio del programa, le pondrán a prueba. Durante una noche, serás redactor de un telediario que se desarrollará en directo delante de ti. El Poulailler se transforma en un estudio donde se suceden los distintos reportajes. Los payasos del teatro de improvisación, Coquelicot y Miss-Mâche, salen a "informar".
Ellos "tourbullent", en: solo o dúo según su humor, en exceso o en catimini
Los temas escritos por el público pueden ser :
– un tema de actualidad (local, nacional, internacional)
– un acontecimiento personal (pequeño, mediano o grande)
– un sueño: ¡de toda una vida o de una noche! Cada espectáculo es único, porque depende de los payasos, del público y del zeitgeist. Formados en Bataclown, los Nez-Bulleuses también ofrecen cursos de formación. Reserva obligatoria
Italiano
Fin dall'inizio del programma, sarete messi alla prova. Per una sera sarete redattori di un notiziario che si svolgerà in diretta davanti a voi. Il Poulailler si trasforma in uno studio dove i vari servizi si susseguono. Clown d'improvvisazione teatrale, Coquelicot e Miss-Mâche partono per il "reportage".
Si "tourbullano", in: solo o in duo a seconda del loro umore, in eccesso o in catimini
Gli argomenti scritti dal pubblico possono essere :
– un tema di attualità (locale, nazionale, internazionale)
– un evento personale (piccolo, medio o grande)
– un sogno: di una vita o di una notte! Ogni spettacolo è unico, perché dipende dai clown, dal pubblico e dallo spirito del momento. Formati a Bataclown, i Nez-Bulleuses propongono anche corsi di formazione. Prenotazione obbligatoria