Cirque : CIRCUS VARIATIONS – 24-01-2026 – Amiens

UNE CRÉATION DU TROISIÈME CIRQUE MISE EN SCÈNE : MAROUSSIA DIAZ VERBÈKE Plus d’une trentaine de musiciens font résonner et s’accorder un programme de numéros multiples et enchanteurs. Voltige, acrobatie, équilibre mais aussi rire franc et sonore, dialoguent avec les notes et accords d’une collection de morceaux de musique aussi contrastés que sensibles. Dans ce lieu magique du Cirque Jules Verne, la compagnie le Troisième Cirque poursuit sa recherche et son savoir-faire entre hommage et détournement de ce que l’artiste Maroussia Diaz Verbèke aime à nommer le premier cirque (terme préféré au cirque traditionnel). Durée : 1h15 SPECTACLE JOUÉ AU CIRQUE JULES VERNE EN CO-ACCUEIL AVEC LA COMÉDIE DE PICARDIE JANVIER vendredi 23 à 20h samedi 24 à 20h TARIF B

CREATED BY TROISIÈME CIRQUE DIRECTOR: MAROUSSIA DIAZ VERBÈKE More than thirty musicians make a program of multiple, enchanting acts resonate and harmonize. Aerobatics, acrobatics, balance, but also outspoken, sonorous laughter, converse with the notes and chords of a collection of musical pieces as contrasting as they are sensitive. In the magical setting of the Cirque Jules Verne, the company le Troisième Cirque pursues its research and know-how, between homage and hijacking of what artist Maroussia Diaz Verbèke likes to call the first circus (a term preferred to the traditional circus). Running time: 1h15 PERFORMED AT CIRQUE JULES VERNE IN CO-ACCUEIL WITH COMÉDIE DE PICARDIE JANUARY friday 23 at 8pm saturday 24 at 8pm RATE B

EINE KREATION DES DRITTEN ZIRKUS INSZENIERUNG: MAROUSSIA DIAZ VERBÈKE Mehr als dreißig Musiker lassen ein Programm aus zahlreichen und bezaubernden Nummern erklingen und in Einklang bringen. Voltige, Akrobatik, Gleichgewicht, aber auch offenes und lautes Lachen treten in einen Dialog mit den Noten und Akkorden einer Sammlung von Musikstücken, die ebenso kontrastreich wie sensibel sind. An diesem magischen Ort des Cirque Jules Verne setzt die Compagnie Le Troisième Cirque ihre Forschung und ihr Können zwischen Hommage und Abwandlung dessen fort, was die Künstlerin Maroussia Diaz Verbèke gerne den ersten Zirkus (den Begriff, der dem traditionellen Zirkus vorgezogen wird) nennt. Dauer: 1h15 AUFFÜHRUNG IM CIRQUE JULES VERNE IN ZUSAMMENARBEIT MIT DER COMÉDIE DE PICARDIE JANUAR freitag, 23. um 20 Uhr samstag, 24. um 20 Uhr TARIF B

GECREËERD DOOR TROISIÈME CIRQUE GEREGISSEERD DOOR: MAROUSSIA DIAZ VERBÈKE Meer dan dertig muzikanten laten een programma met meerdere betoverende acts resoneren en harmoniëren. Aerobatics, acrobatiek, evenwicht, maar ook oprecht gelach en geluid, interageren met de noten en akkoorden van een verzameling muziekstukken die even contrastrijk als gevoelig zijn. In de magische setting van het Cirque Jules Verne doet het gezelschap le Troisième Cirque onderzoek en doet het onderzoek naar wat artiest Maroussia Diaz Verbèke het eerste circus noemt (een term die de voorkeur geniet boven het traditionele circus). Duur: 1 uur 15 minuten OPGEVOERD IN CIRQUE JULES VERNE IN COPRODUCTIE MET COMÉDIE DE PICARDIE JANUARI vrijdag 23 om 20.00 uur zaterdag 24 om 20.00 uur TARIEF B

CREADO POR TROISIÈME CIRQUE DIRECCIÓN: MAROUSSIA DIAZ VERBÈKE Más de treinta músicos hacen resonar y armonizar un programa de múltiples actos encantadores. Acrobacias aéreas, acrobacias, equilibrios, pero también risas francas y sonoras, interactúan con las notas y acordes de una colección de piezas musicales tan contrastadas como sensibles. En el marco mágico del Cirque Jules Verne, la compañía le Troisième Cirque prosigue sus investigaciones y su pericia, rindiendo homenaje y apropiándose de lo que a la artista Maroussia Diaz Verbèke le gusta llamar el primer circo (término preferido al de circo tradicional). Duración: 1 hora y 15 minutos REPRESENTADO EN EL CIRQUE JULES VERNE EN COPRODUCCIÓN CON COMÉDIE DE PICARDIE ENERO viernes 23 a las 20:00 h sábado 24 a las 20:00 h TARIFA B

CREATO DA TROISIÈME CIRQUE REGIA: MAROUSSIA DIAZ VERBÈKE Più di trenta musicisti fanno risuonare e armonizzare un programma di molteplici e incantevoli numeri. Acrobazie, equilibrismi, ma anche risate e suoni, interagiscono con le note e gli accordi di una collezione di brani musicali tanto contrastanti quanto sensibili. Nella magica cornice del Cirque Jules Verne, la compagnia le Troisième Cirque porta avanti la sua ricerca e il suo savoir-faire, rendendo omaggio e dirottando quello che l'artista Maroussia Diaz Verbèke ama definire il primo circo (termine preferito al circo tradizionale). Durata: 1 ora e 15 minuti RAPPRESENTATO AL CIRQUE JULES VERNE IN COPRODUZIONE CON LA COMÉDIE DE PICARDIE GENNAIO venerdì 23 alle 20.00 sabato 24 alle 20.00 TASSO B