Circus Guinguette – La Jam Jazz – 07-12-2025 – Capbreton

Entrée libre pour les adhérents Adhésion annuelle à l'association obligatoire à partir de 13 ans : 5€ Le Circus présente la guinguette, une soirée à l'ambiance détendue et cosy, avec des sessions de bœuf jazz en acoustique, animée par des musiciens professionnels : Mathieu Guinot, Django Ward et Seb Mathurin. Venez vous détendre, échanger et partager, boire un verre, grignoter un tapas ou un dessert, jouer de la musique. Tout ça dans les canapés confortables du Circus. Le must du dimanche soir !

Free admission for members Compulsory annual membership for members aged 13 and over: 5? Circus presents La Guinguette, a relaxed, cosy evening of acoustic jazz sessions, hosted by professional musicians Mathieu Guinot, Django Ward and Seb Mathurin. Come and relax, chat and share, have a drink, nibble on a tapas or dessert, and play some music. All in the comfortable sofas of the Circus. A must for Sunday evenings!

Freier Eintritt für Mitglieder Obligatorische Jahresmitgliedschaft ab 13 Jahren: 5? Der Circus präsentiert die Guinguette, einen Abend in entspannter und gemütlicher Atmosphäre mit akustischen Jazzbuf-Sessions, die von professionellen Musikern geleitet werden: Mathieu Guinot, Django Ward und Seb Mathurin. Kommen Sie zum Entspannen, Austauschen und Teilen, trinken Sie ein Glas, knabbern Sie an Tapas oder einem Dessert, machen Sie Musik. All das auf den bequemen Sofas des Circus. Ein Muss für jeden Sonntagabend!

Gratis toegang voor leden Verplicht jaarlijks lidmaatschap van de vereniging voor 13-jarigen en ouder: 5? Circus presenteert La Guinguette, een ontspannen, gezellige avond met akoestische jazzsessies onder leiding van professionele muzikanten Mathieu Guinot, Django Ward en Seb Mathurin. Kom ontspannen, kletsen en delen, iets drinken, tapas of een dessert eten en muziek maken. Dit alles in de comfortabele sofa's van het Circus. Een must voor de zondagavond!

Entrada gratuita para los socios Afiliación anual obligatoria para mayores de 13 años: 5? Circus presenta La Guinguette, una velada distendida y acogedora con sesiones de jazz acústico a cargo de los músicos profesionales Mathieu Guinot, Django Ward y Seb Mathurin. Venga a relajarse, charlar y compartir, tomar una copa, picar unas tapas o un postre y escuchar música. Todo ello en los cómodos sofás del Circus. ¡Una cita ineludible para las tardes de domingo!

Ingresso gratuito per i soci Iscrizione annuale obbligatoria all'associazione a partire dai 13 anni: 5? Circus presenta La Guinguette, una serata rilassata e accogliente con sessioni di jazz acustico guidate dai musicisti professionisti Mathieu Guinot, Django Ward e Seb Mathurin. Venite a rilassarvi, a chiacchierare e a condividere, a bere un drink, a sgranocchiare una tapas o un dessert e a suonare un po' di musica. Il tutto nei comodi divani del Circus. Un appuntamento imperdibile per la domenica sera!